昆山初秋观稼回县署与同寮及示姑苏幕府
邑民三万家,四边湖海遶。
家家勤穑事,市井商游少。
荐岁逢水沴,饥劳何扰扰。
我来忝抚字,见此心如捣。
去秋仅有年,膏田尚停潦。
今幸风雨调,皆话天时好。
春喜鹊巢低,夏更蝉声早。
秧船拏参差,葑岸萦迴缭。
艺插暮更急,车响转清晓。
纺筥犹挂壁,何暇张鱼鸟。
我时行近郊,小艇穿萍藻。
渚长葭薍深,野沃𥝧稏倒。
孺子远饷归,閒暇颜色饱。
预喜省敲笞,租赋可时了。
归来轩馆静,旷荡盈怀抱。
衙退人吏散,庭庑阒窈窈。
露篠映孤亭,风荷动幽沼。
置身木鴈间,兹焉愿终老。
颠蹶走荣利,况余拙非巧。
鲈脍饭紫芒,鹅脂酒清醥。
怅然怀友生,虚斋为谁扫。
注释
- 「邑民三万家」:城邑中有三万人家。
- 「四边湖海遶」:四周被湖海环绕。
- 「家家勤穑事」:家家户户都勤于农事。
- 「市井商游少」:集市上经商游玩的人少。
- 「荐岁逢水沴」:连续几年遭遇水患。
- 「饥劳何扰扰」:饥饿劳累让人烦扰。
- 「我来忝抚字」:我前来愧于安抚百姓。
- 「见此心如捣」:看到这些内心像被捣一样。
- 「去秋仅有年」:去年勉强有收成。
- 「膏田尚停潦」:肥沃的田地还有积水。
- 「今幸风雨调」:如今幸好风雨调和。
- 「皆话天时好」:大家都说天气好。
- 「春喜鹊巢低」:春天喜鹊巢筑得低。
- 「夏更蝉声早」:夏天蝉鸣更早。
- 「秧船拏参差」:插秧船相互交错。
- 「葑岸萦迴缭」:长满茭白的岸边曲折环绕。
- 「艺插暮更急」:傍晚插秧更加急切。
- 「车响转清晓」:水车声一直到清晨。
- 「纺筥犹挂壁」:纺织器具还挂在墙上。
- 「何暇张鱼鸟」:哪有闲暇张设鱼鸟之具。
- 「我时行近郊」:我那时行走在近郊。
- 「小艇穿萍藻」:小船穿过浮萍水藻。
- 「渚长葭薍深」:小洲上芦苇长得深。
- 「野沃𥝧稏倒」:田野里庄稼倒伏。
- 「孺子远饷归」:小孩从远处送食物归来。
- 「閒暇颜色饱」:闲暇时脸色饱满。
- 「预喜省敲笞」:预先欣喜能减少鞭打。
- 「租赋可时了」:租赋能够按时完成。
- 「归来轩馆静」:归来后轩馆安静。
- 「旷荡盈怀抱」:空旷开阔充满心怀。
- 「衙退人吏散」:衙门退堂后人员散去。
- 「庭庑阒窈窈」:庭院走廊寂静幽深。
- 「露篠映孤亭」:带露的竹子映衬着孤亭。
- 「风荷动幽沼」:风吹荷叶在幽静的池沼中晃动。
- 「置身木鴈间」:置身于木雁之间。
- 「兹焉愿终老」:在这里愿意终老。
- 「颠蹶走荣利」:奔波于荣华利禄。
- 「况余拙非巧」:何况我笨拙不灵巧。
- 「鲈脍饭紫芒」:鲈鱼脍配紫芒米饭。
- 「鹅脂酒清醥」:鹅脂般的美酒清澈。
- 「怅然怀友生」:惆怅地怀念友人。
- 「虚斋为谁扫」:空斋为谁打扫。
赏析
《昆山初秋观稼回县署与同寮及示姑苏幕府》描绘了昆山邑民的生活景象
邑民勤耕稼,因水患曾饥劳,如今风雨调顺,人们忙于农事
诗人行近郊,见小艇穿萍藻,渚长葭薍深,野沃稻穗倒,百姓生活安宁
诗中既有对民生的关注,如“我来忝抚字,见此心如捣”,又有对宁静田园生活的喜爱,“归来轩馆静,旷荡盈怀抱”
艺术手法上,以细腻笔触描绘田园风光与农事活动,情景交融,如“秧船拏参差,葑岸萦迴缭”展现出劳作场景的生动画面
精选评论
- 「田园逸客张方平此诗细致描绘了昆山初秋观稼的情景,邑民勤穑事,作者心系百姓,对农事的描写生动逼真,如见眼前。」
- 「乡野居士整首诗围绕昆山初秋观稼展开,从邑民生活到农事景象,再到作者感受,细腻入微,展现出浓郁的田园气息。」
- 「稼穑墨客诗中对农事的描写精彩纷呈,从秧船、葑岸到纺筥、鱼鸟,无一不体现出乡村生活的质朴与勤劳,作者对乡村的情感真挚。」
- 「田野雅士以观稼为线索,将乡村的农事、百姓生活以及自然景象一一展现,语言平实而富有韵味,表达出对乡村生活的喜爱。」
- 「素朴吟者此诗如一幅乡村农事图,从邑民勤穑到作者的所见所感,描绘细致,情感真挚,展现出乡村生活的宁静与美好。」