临池翫游鱼
曲池秋水平，虚碧杳澄浄。
有鰋从何来，潜据久已横。
鼓鬣作波浪，晴景占苹荇。
贪吞无遗鳞，多折修荷柄。
西轩因纳凉，遶步恣哦咏。
时逢横水面，气意殊豪劲。
向非神守严，雨雾寻飞迸。
不揆入江海，且与蛟螭竞。
暇日呼罟师，搜摝穷泥泞。
泼剌出数尺，怒跳何健轻。
状丑足涎沫，刀几嫌腥硬。
遣童放西泽，不死傥知倖。
犹虑持私烹，诚嘱烦言令。
去去避鈎网，再获谁尔诤。
遂取羣小鲜，投中使沿泳。
上游若浮空，众沈疑落穽。
队行有孤出，如嫡从诸媵。
忽散何所惊，两合成相迎。
衔尾既竞速，依蒲亦少定。
庄濠念逍遥，严溪思隐行。
聊以贻后人，持竿助閒兴。
注释
- 「曲池秋水平」：曲折的池塘秋水平静。
- 「虚碧杳澄浄」：天空澄澈碧绿深远。
- 「有鰋从何来」：鲇鱼从哪里来。
- 「潜据久已横」：潜伏占据很久已经横在了那里。
- 「鼓鬣作波浪」：鼓起鱼鳍掀起波浪。
- 「晴景占苹荇」：在晴朗的景色中占据着苹荇。
- 「贪吞无遗鳞」：贪婪吞食没有剩余的鱼。
- 「多折修荷柄」：弄断很多修长的荷叶柄。
- 「西轩因纳凉」：因为在西轩纳凉。
- 「遶步恣哦咏」：绕着踱步尽情吟诗。
- 「时逢横水面」：不时遇到横在水面。
- 「气意殊豪劲」：气势很是豪迈强劲。
- 「向非神守严」：假如不是神守得严。
- 「雨雾寻飞迸」：遇到雨雾就会飞窜。
- 「不揆入江海」：不考虑进入江海。
- 「且与蛟螭竞」：还要和蛟龙竞争。
- 「暇日呼罟师」：闲暇时叫来渔夫。
- 「搜摝穷泥泞」：在泥泞中搜寻捕捞。
- 「泼剌出数尺」：猛地跳出几尺。
- 「怒跳何健轻」：愤怒跳跃多么矫健轻快。
- 「状丑足涎沫」：形状丑陋满是涎沫。
- 「刀几嫌腥硬」：刀砧嫌弃它腥硬。
- 「遣童放西泽」：派童子放到西边的泽地。
- 「不死傥知倖」：不死或许知道是幸运。
- 「犹虑持私烹」：还担心有人私自烹食。
- 「诚嘱烦言令」：诚恳嘱咐反复告诫。
- 「去去避鈎网」：快快避开鱼钩渔网。
- 「再获谁尔诤」：再次被捕获谁来为你争辩。
- 「遂取羣小鲜」：于是捞取一群小鱼。
- 「投中使沿泳」：投到水中让它们游动。
- 「上游若浮空」：在上面游动好像浮空。
- 「众沈疑落穽」：其他下沉好像落入陷阱。
- 「队行有孤出」：队伍中有单独出来的。
- 「如嫡从诸媵」：如同嫡出跟随众妾。
- 「忽散何所惊」：忽然散开是受了什么惊吓。
- 「两合成相迎」：两两合成相互迎聚。
- 「衔尾既竞速」：首尾相接竞相快速游动。
- 「依蒲亦少定」：靠着蒲草也稍微安定。
- 「庄濠念逍遥」：想起庄子濠梁的逍遥。
- 「严溪思隐行」：想到严子陵溪边的隐居之行。
- 「聊以贻后人」：姑且以此留给后人。
- 「持竿助閒兴」：拿着鱼竿增添闲暇兴致。
赏析
《临池翫游鱼》围绕池中游鱼展开
曲池秋水清，鱼儿鼓鬣弄波，贪食荷柄，气势豪劲
诗人纳凉观鱼，后欲捕之放生
诗中对鱼的描写细致入微，如“有鰋从何来，潜据久已横”
艺术手法上，善用动作描写，“鼓鬣作波浪”“怒跳何健轻”等生动展现鱼的动态
借鱼抒怀，从对鱼的观察与处置中，体现出诗人对自然生命的关怀，以及对自由逍遥境界的向往
精选评论
- 「逸云居士此诗以细腻笔触描绘池鱼之态，从其鼓鬣弄波到被捉放归，生动展现鱼之灵动与诗人之关怀，寓意深远。」
- 「幽篁墨客诗中对池鱼贪食及诗人处置之描写，尽显生活情趣，且蕴含对自然生物之思考，别具一格。」
- 「兰芷散人张方平笔下的游鱼跃然纸上，从池景描绘到鱼之行为，再到诗人心境，层层递进，引人入胜。」
- 「清风隐者整首诗围绕池鱼展开，叙事流畅，情感真挚，体现诗人对自然小景之独特观察与感悟。」
- 「墨韵书生以诗绘鱼，不仅展现鱼之活泼，更借其表达诗人对生命之尊重，文字简洁而意味深长。」