新定道中寄桐庐关太守三首 其三

张方平 · 宋 · 五言绝句 · 山水田园

帆挂桐君山,橹入富春渚。

寒风荡江波,烟雨迷汀树。

煮茶论药经,挑灯数碁路。

全胜谢惠连,独望新安去。

注释

  • 「帆挂」:船帆挂起\n「橹入」:船橹划入\n「渚」:水中小块陆地\n「荡」:摇动\n「迷」:迷茫\n「煮茶」:烹煮茶水\n「论药经」:谈论药书\n「挑灯」:挑起灯芯\n「碁路」:棋盘上的线路\n「全胜」:完全胜过\n「谢惠连」:南朝宋文学家\n「新安」:地名\n\n「帆挂桐君山,橹入富春渚。」:船帆挂在桐君山上,船橹划入富春渚。\n「寒风荡江波,烟雨迷汀树。」:寒风吹动江波,烟雨使汀树迷茫。\n「煮茶论药经,挑灯数碁路。」:烹煮茶水谈论药书,挑起灯芯数棋盘线路。\n「全胜谢惠连,独望新安去。」:完全胜过谢惠连,独自望着新安离去。\n\n「帆挂桐君山」:船帆挂在桐君山上\n「橹入富春渚」:船橹划进富春渚\n「寒风荡江波」:寒风吹动江水泛起波浪\n「烟雨迷汀树」:烟雨笼罩使水边的树木模糊不清\n「煮茶论药经」:煮茶谈论药书\n「挑灯数碁路」:挑起灯芯数棋盘上的线路\n「全胜谢惠连」:完全胜过谢惠连\n「独望新安去」:独自望着新安方向离去\n\n「帆挂」:船帆扬起\n「橹入」:船橹划动进入\n「渚」:水中小洲\n「荡」:摇荡\n「迷」:遮蔽\n「煮茶」:烹茶\n「论药经」:讨论药书经典\n「挑灯」:点灯\n「碁路」:棋盘线路\n「全胜」:远远胜过\n「谢惠连」:南朝诗人\n「新安」:地名\n\n「帆挂桐君山,橹入富春渚。」:帆扬起在桐君山上,橹划动进入富春渚。\n「寒风荡江波,烟雨迷汀树。」:寒风吹得江波摇荡,烟雨使汀树模糊。\n「煮茶论药经,挑灯数碁路。」:煮茶谈论药经,点灯数棋盘线路。\n「全胜谢惠连,独望新安去。」:远远胜过谢惠连,独自望着新安而去。\n\n「帆挂桐君山」:船帆挂于桐君山上\n「橹入富春渚」:船橹驶入富春渚处\n「寒风荡江波」:寒风吹动江水起波\n「烟雨迷汀树」:烟雨笼罩使汀树朦胧\n「煮茶论药经」:煮茶谈论药经内容\n「挑灯数碁路」:挑起灯芯数棋盘线路\n「全胜谢惠连」:完全超过谢惠连\n「独望新安去」:独自望着新安方向前行\n\n「帆挂」:使帆悬挂\n「橹入」:将橹划入\n「渚」:水中小块陆地\n「荡」:摇动、激荡\n「迷」:使……迷茫\n「煮茶」:烹煮茶叶\n「论药经」:研讨药经\n「挑灯」:把灯芯挑亮\n「碁路」:棋盘上的线路\n「全胜」:远远超过\n「谢惠连」:南朝文学家\n「新安」:地名\n\n「帆挂桐君山」:把帆挂在桐君山上\n「橹入富春渚」:将橹划入富春渚\n「寒风荡江波」:寒风吹得江水动荡\n「烟雨迷汀树」:烟雨让汀树变得迷茫\n「煮茶论药经」:煮茶谈论药经之事\n「挑灯数碁路」:挑灯数着棋盘线路\n「全胜谢惠连」:远远胜过谢惠连\n「独望新安去」:独自望着新安方向离去

赏析

《新定道中寄桐庐关太守三首 其三》赏析:诗中展现了帆挂桐君山、橹入富春渚的行程,寒风江波、烟雨汀树构成画面

煮茶论药经、挑灯数碁路,尽显闲适

诗人认为此景全胜谢惠连独望新安之境

通过细腻的景物描写营造出清幽氛围,煮茶数碁等行为体现出悠然心境,以对比突出自身旅途的惬意,语言生动,画面感强,传达出对旅途生活的享受

精选评论

  • 「逸云居士」描绘帆挂桐君山、橹入富春渚的画面,寒风江波、烟雨汀树,煮茶论经、挑灯数路,尽显悠然闲适,更觉胜过谢惠连。
  • 「幽篁墨客」诗中桐君山、富春渚的景致美不胜收,寒风烟雨增添诗意,煮茶论道之态尽显文人雅趣,比谢惠连更具风采。
  • 「清风雅士」以细腻笔触绘出桐君山、富春渚的美景,寒风烟雨营造出独特氛围,煮茶数路,展现出一种超脱的闲适。
  • 「墨韵书生」短短几句将桐君山、富春渚的风光与文人活动展现得淋漓尽致,悠然之感扑面而来,且自比谢惠连,颇为自得。
  • 「素心吟者」桐君山、富春渚的景色如诗如画,煮茶挑灯之乐尽显,作者陶醉其中,自觉此景此情胜过谢惠连,心境悠然。

标签

相关推荐

热门搜索