新定道中寄桐庐关太守三首 其二
旦下乌石滩,暮泊严陵濑。
潺湲卧溪声,惨澹宿山霭。
所历已陈迹,不忘惟嘉话。
泪湿青云篇,抚襟惭慷慨。
注释
- 「旦下」:早晨抵达\n「暮泊」:傍晚停泊\n「潺湲」:水流声\n「惨澹」:昏暗\n「嘉话」:美好的话语\n「青云篇」:指书信\n「抚襟」:抚摸衣襟\n「惭慷慨」:为慷慨之情而惭愧\n\n「旦下乌石滩,暮泊严陵濑。」:早晨从乌石滩下来,傍晚停泊在严陵濑。\n「潺湲卧溪声,惨澹宿山霭。」:水流声潺潺,夜晚在山中昏暗的雾气中住宿。\n「所历已陈迹,不忘惟嘉话。」:所经历的已经成为过去的痕迹,难以忘怀的只有美好的话语。\n「泪湿青云篇,抚襟惭慷慨。」:泪水浸湿了书信,抚摸衣襟,为慷慨之情而惭愧。\n\n「潺湲卧溪声」:潺潺的溪水声\n「惨澹宿山霭」:在昏暗的山间雾气中住宿\n「所历已陈迹」:所经历的都已成为过去的踪迹\n「不忘惟嘉话」:难以忘怀的只有美好的往事\n\n「旦下」:早上到达\n「暮泊」:傍晚停靠\n「潺湲」:溪水流动的声音\n「惨澹」:阴暗的样子\n「嘉话」:美好的谈话\n「青云篇」:指友人的书信\n「抚襟」:抚摸衣襟\n「惭慷慨」:因感慨而惭愧\n\n「旦下乌石滩,暮泊严陵濑。」:早上从乌石滩下来,傍晚停留在严陵濑。\n「潺湲卧溪声,惨澹宿山霭。」:溪水潺潺流淌,夜晚在山中昏暗的雾气中住宿。\n「所历已陈迹,不忘惟嘉话。」:经历过的都已成为过去,难以忘怀的只有美好的往事。\n「泪湿青云篇,抚襟惭慷慨。」:泪水浸湿了书信,抚摸衣襟,为自己的感慨而感到惭愧。\n\n「旦下」:早晨下行\n「暮泊」:傍晚停泊\n「潺湲」:形容水流声\n「惨澹」:昏暗貌\n「嘉话」:美好的话语\n「青云篇」:指书信\n「抚襟」:抚摸衣襟\n「惭慷慨」:因感慨而惭愧\n\n「旦下乌石滩,暮泊严陵濑。」:早晨从乌石滩下行,傍晚停泊在严陵濑。\n「潺湲卧溪声,惨澹宿山霭。」:水流潺潺,夜晚在山中昏暗的雾气中住宿。\n「所历已陈迹,不忘惟嘉话。」:所经历的已成为过去的陈迹,难以忘怀的只有美好的话语。\n「泪湿青云篇,抚襟惭慷慨。」:泪水浸湿了书信,抚摸衣襟,为慷慨之情而感到惭愧。
赏析
《新定道中寄桐庐关太守三首 其二》赏析:此诗描绘了旅途行程与景象
从旦至暮,历经乌石滩、严陵濑,潺潺溪水声、惨淡山霭相伴
过往成陈迹,难忘美好话语
诗人泪湿诗篇,抚襟感慨,借山水行程抒发内心复杂情感
以景衬情,潺潺溪水、惨澹山霭烘托出其心境,语言简洁却意味深长,将旅途经历与内心触动融合,展现出独特的羁旅情怀
精选评论
- 「逸云居士」描述行程中乌石滩、严陵濑之景,溪声山霭相伴,既有陈迹之感,又因嘉话而难忘,抚襟惭慨之情真挚动人。
- 「幽篁墨客」诗中乌石滩、严陵濑的景色描写生动,潺湲溪声、惨澹山霭如在眼前,陈迹与嘉话交织,作者的情感细腻而深沉。
- 「清风雅士」通过对行程中景色的描绘,展现出一种宁静而略带惆怅的氛围,陈迹与嘉话的对比,更添感慨之情。
- 「墨韵书生」短短几句勾勒出旅途之景,陈迹与嘉话的碰撞,让作者心生惭慨,诗句简洁却能引发共鸣。
- 「素心吟者」乌石滩、严陵濑的风光与作者的情感紧密相连,陈迹难忘,嘉话在心,抚襟惭慨,尽显旅途复杂心境。