洞霄纪游
洞霄真境踰前闻，青山九锁仙尘分。
先皇登临既冠绝，宰辅典领仍缤纷。
迩来烟霞全属□，五洞交扃无不锁。
羽人谈笑许卜隣，群从追随清作火。
古松化石余古杉，坡翁妙语留东岩。
几年反骨更刮垢，一旦蜕迹应超凡。
阅世推移本无住，华表区区欲谁语。
它年此地纪昔游，一剑横空自来去。
注释
- 「洞霄真境」：洞霄宫的真实境界
- 「踰前闻」：超过以前听闻的
- 「青山九锁」：青山重重环绕
- 「仙尘分」：仙凡之分
- 「先皇」：前代皇帝
- 「登临」：登山临水
- 「冠绝」：冠于众人
- 「宰辅」：宰相
- 「典领」：主管
- 「缤纷」：众多
- 「迩来」：近来
- 「烟霞」：山水景色
- 「全属□」：此处原文缺失一字，推测为全属某
- 「五洞交扃」：五个洞相互关闭
- 「无不锁」：都被锁住
- 「羽人」：仙人
- 「谈笑」：谈笑之间
- 「许卜隣」：允许相邻而居
- 「群从」：众多随从
- 「追随」：跟随
- 「清作火」：清如火焰
- 「古松化石」：古松化为石头
- 「余古杉」：剩下古老的杉树
- 「坡翁」：苏东坡
- 「妙语」：美妙的话语
- 「留东岩」：留在东岩
- 「几年」：多年
- 「反骨」：此处含义不明
- 「更刮垢」：再去除污垢
- 「一旦」：一旦
- 「蜕迹」：脱胎换骨
- 「应超凡」：应该超凡脱俗
- 「阅世」：经历世事
- 「推移」：变迁
- 「本无住」：本来没有固定不变的
- 「华表」：古代宫殿、陵墓前的石柱
- 「区区」：微小
- 「欲谁语」：想对谁说
- 「它年」：将来
- 「此地」：这里
- 「纪昔游」：记录往昔的游历
- 「一剑横空」：一剑横在空中
- 「自来去」：自由自在地来去
赏析
《洞霄纪游》围绕洞霄宫展开丰富描绘
诗开篇点明洞霄真境超绝，“洞霄真境踰前闻，青山九锁仙尘分”
艺术手法上，用典丰富，如提及先皇、宰辅等增添历史厚重感
“迩来烟霞全属□，五洞交扃无不锁”等句细致描写洞霄宫景色
通过对洞霄宫古今变迁的叙述，融入诗人对人生、世事变迁的感慨，语言优美，富有韵律，展现出深厚文学底蕴
精选评论
- 「逸云客」这首律诗描绘了洞霄真境的绝美风光，青山九锁仙尘分，将其幽静神秘展现得恰到好处。先皇登临既冠绝，宰辅典领仍缤纷，更增添了此地的历史底蕴。\n「清风吟者」：诗中对洞霄宫的描写细致入微，羽人谈笑许卜隣，群从追随清作火，生动地展现了当时的热闹场景。古松化石余古杉，坡翁妙语留东岩，又为其增添了几分文化气息。\n「墨香居士」：胡榘以细腻的笔触，描绘了洞霄宫的变迁。阅世推移本无住，华表区区欲谁语，表达了对时光流逝的感慨。整首诗意境深远，耐人寻味。\n「幽梦逸士」：此诗写景与抒情相结合，几年反骨更刮垢，一旦蜕迹应超凡，体现了诗人对超凡脱俗境界的追求。它年此地纪昔游，一剑横空自来去，充满了豪迈之气。\n「雅韵诗客」：诗中展现了洞霄宫的独特魅力，青山九锁仙尘分，宛如仙境。整首诗语言优美，韵律和谐，是一首不可多得的佳作。