二月十七日寄朴翁 其二
南屏山下小园东,便做迁居也不同。
昨日晴和今日雨,幽怀何地不春风。
注释
- 「南屏山」:山名
- 「小园东」:小园的东面
- 「便做」:就算是
- 「迁居」:搬家
- 「也不同」:也不一样
- 「昨日晴和」:昨天天气晴朗暖和
- 「今日雨」:今天下雨
- 「幽怀」:幽深的情怀
- 「何地」:什么地方
- 「不春风」:没有不充满春风般的气息
- 「南屏山下小园东,便做迁居也不同。」:在南屏山下小园的东面,就算是搬家也不一样。
- 「昨日晴和今日雨,幽怀何地不春风。」:昨天天气晴朗暖和今天下雨,幽深的情怀在什么地方不充满春风般的气息。
- 「便做」:即使
- 「幽怀」:幽深的情怀
赏析
《二月十七日寄朴翁 其二》描绘南屏山下小园东的景致
诗人借迁居不同表达心境
艺术手法上,“昨日晴和今日雨”对比天气变化,暗示心境波动,“幽怀何地不春风”以景语收束,借春风展现内心的豁达,于自然变化中蕴含人生感悟,情景交融,富有哲理
精选评论
- 「屏山闲客」南屏山下小园东,迁居之景韵不同,晴雨变换皆春风。
- 「园韵逸者」小园东畔景不同,晴雨相间春意浓,幽怀处处沐春风。
- 「山水诗客」南屏山下风光异,晴雨交加春意融,幽怀常伴春风里。
- 「春园雅人」小园晴雨韵无穷,幽怀尽在春风中,南屏山下景情浓。
- 「景韵吟士」南屏山下小园东,晴雨幽怀春意同,春风拂过韵无穷。