送温尉赴调
富春山下赏花时,夜半潮生醉不知。
人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇。
风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝。
且喜弹冠天上去,旧登临处为题诗。
注释
- 「富春山」:在浙江桐庐西,以风景秀丽著称
- 「赏花时」:赏花的时节
- 「夜半」:半夜
- 「潮生」:潮水上涨
- 「人事」:人世间的事
- 「变迁」:变化
- 「岁华」:时光
- 「荏苒」:时光流逝的样子
- 「风声」:风的声音
- 「野树」:野外的树木
- 「残叶」:残留的树叶
- 「雪意」:下雪的迹象
- 「江梅」:江边的梅花
- 「弹冠」:弹去帽子上的灰尘,准备出仕
- 「旧登临处」:过去曾经登临的地方
- 「富春山下赏花时,夜半潮生醉不知。」:在富春山下赏花的时节,半夜潮水上涨,醉了都不知道。
- 「人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇。」:人世间事情变化让人惊讶容易衰老,时光流逝感叹有很多奇妙之处。
- 「风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝。」:风刮过野外的树木吹落残留的树叶,下雪的迹象中江边的梅花长出了好枝。
- 「且喜弹冠天上去,旧登临处为题诗。」:很高兴你要去出仕,在过去曾经登临的地方题诗留念。
- 「富春山下赏花时」:在富春山下赏花的时节
- 「夜半潮生醉不知」:半夜潮水上涨,醉了都不知道
- 「人事变迁惊易老」:人世间事情变化让人惊讶容易衰老
- 「岁华荏苒叹多奇」:时光流逝感叹有很多奇妙之处
- 「风声野树吹残叶」:风刮过野外的树木吹落残留的树叶
- 「雪意江梅发好枝」:下雪的迹象中江边的梅花长出了好枝
- 「且喜弹冠天上去」:很高兴你要去出仕
- 「旧登临处为题诗」:在过去曾经登临的地方题诗留念。
赏析
《送温尉赴调》围绕送别温尉赴调展开
回忆富春山下赏花时的情景,“夜半潮生醉不知”充满生活情趣
“人事变迁惊易老,岁华荏苒叹多奇”感慨时光易逝、人事多变
“风声野树吹残叶,雪意江梅发好枝”借景暗示友人虽历经变化,但也有新的生机,整首诗情感丰富,既有对过去的怀念,又有对未来的期许
精选评论
- 「逸云客」富春山下赏花之景与夜半潮生之醉,描绘出别样送别氛围,人事变迁与岁华荏苒之感跃然纸上。
- 「幽篁居士」诗中既有对往昔美好时光的怀念,又有对友人赴调的期许,风声野树与雪意江梅增添了几分意境。
- 「清风吟客」夜半潮生醉不知,此句妙极,生动地表现出送别时的沉醉与不舍,且喜弹冠一句又有欣慰之情。
- 「墨韵书生」人事变迁、岁华荏苒之叹,与风声野树、雪意江梅之景相融合,使送别之情更具感染力。
- 「素心雅士」整首诗情感丰富,从赏花到送别,从感慨时光到祝福友人,层次清晰,韵味十足。