呈周南仲推官併呈滕计度贤良
老身泛吴淞，但觉灵岩高。
东风吹桃花，水流亦滔滔。
岂不可扬舲，岂不可受篙。
閒情未舒适，世虑非煎熬。
奇哉又虎丘，眄焉首重搔。
所愧尘埃人，周游鲜此遭。
景胜当领会，识浅泛鬰陶。
只有歌永言，聊以相作劳。
注释
- 「老身」：作者自称
- 「泛吴淞」：在吴淞江上泛舟
- 「灵岩」：山名，在江苏吴县
- 「东风吹桃花」：东风吹拂着桃花
- 「滔滔」：水流貌
- 「扬舲」：划船
- 「受篙」：撑篙
- 「閒情」：闲适的心情
- 「世虑」：世俗的忧虑
- 「煎熬」：困扰
- 「奇哉又虎丘」：虎丘风景奇特
- 「眄焉」：顾视
- 「首重搔」：多次挠头
- 「尘埃人」：尘世中的人
- 「周游鲜此遭」：周游很少有这样的遭遇
- 「景胜」：景色优美
- 「领会」：领略
- 「识浅泛鬰陶」：见识浅陋，内心烦闷
- 「歌永言」：用歌声表达心意
- 「相作劳」：互相慰藉
赏析
《呈周南仲推官併呈滕计度贤良》是山水田园五言律诗
描写泛舟吴淞，灵岩、虎丘之景
“东风吹桃花，水流亦滔滔”等句绘出美景
艺术上，以景衬情，借山水之美衬闲适之情；语言流畅自然，将观景感受娓娓道来，在山水游历中传达出对美好景致的喜爱与闲适心境，意境清幽，情感舒缓
精选评论
- 「逸云居士韩淲此诗描绘了一幅悠然的山水画卷。老身泛吴淞，灵岩高、桃花流水，勾勒出一幅绝美的江南景致。东风吹桃花，水流滔滔，动静结合，充满生机。扬舲受篙之想，尽显闲适之情。虽未舒适，但世虑非煎熬，心境淡然。虎丘之奇，令人瞩目，诗人为此首重搔首，足见其对美景的陶醉。所愧尘埃人，周游鲜此遭，表达出对尘世之人未能领略此景的遗憾。景胜当领会，识浅泛鬰陶，以谦逊之态展现对美景的珍视，歌永言聊以相作劳，韵味悠长。」\n「墨韵书生：这首五言律诗清新自然，宛如一首田园牧歌。老身泛吴淞，开篇点明行踪，灵岩高、东风桃花、水流滔滔，将江南山水之美展现得淋漓尽致。扬舲受篙之念，尽显闲适自在。未舒适却无煎熬，心境平和。虎丘之奇，增添诗的趣味。尘埃人周游鲜此遭，流露出对世俗之人的惋惜。景胜领会、识浅泛鬰陶，以谦逊态度对待美景。歌永言相作劳，使整首诗充满诗意，读来如临其境。」\n「清风雅客：诗中尽显江南山水之妙。老身泛吴淞，灵岩高、桃花流水，一幅江南春景图跃然纸上。东风吹桃花，水流滔滔，画面灵动。扬舲受篙之思，透着闲适。未舒适但世虑非煎熬，心态悠然。虎丘之奇，引人入胜，诗人首重搔，陶醉其中。尘埃人周游鲜此遭，感慨世人错过美景。景胜领会、识浅泛鬰陶，谦逊中见对景的喜爱。歌永言相作劳，为诗增添了一份雅致，令人心驰神往。」\n「幽梦居士：韩淲此诗，如同一首悠扬的江南小调。老身泛吴淞，灵岩高拉开画卷，东风桃花、水流滔滔，美不胜收。扬舲受篙之想，尽显惬意。未舒适却无煎熬，心境恬淡。虎丘之奇，令人神往，诗人为此心动。尘埃人周游鲜此遭，叹世人不识此景。景胜领会、识浅泛鬰陶，以谦逊之姿珍视美景。歌永言相作劳，使整首诗充满韵味，仿佛能感受到诗人的悠然自得。」\n「凌云墨客：诗以老身泛吴淞开篇，为我们展现了一幅绝美的山水图。灵岩高、东风桃花、水流滔滔，如诗如画。扬舲受篙之念，尽显闲适。未舒适但世虑非煎熬，心境平和。虎丘之奇，增添诗的魅力。尘埃人周游鲜此遭，表达对世俗之人的感慨。景胜领会、识浅泛鬰陶，谦逊中见对美景的欣赏。歌永言相作劳，让整首诗富有诗意，读来令人陶醉。」