送徐斯远从施枢帅隆兴
暮春雨乍歇,新晴绿阴生。
啼鸟集幽听,残花惬閒情。
恻怆百虑感,良友倏告行。
牵衣坐已久,欲语声不鸣。
东湖波浩荡,孺子名与清。
今古信同调,下榻人自惊。
公贫良可疗,我志还当平。
临觞毋重辞,公亦为我倾。
注释
- 「暮春」:春季的末尾阶段
- 「乍歇」:刚刚停歇
- 「幽听」:安静地倾听
- 「恻怆」:悲伤
- 「孺子」:指徐斯远
- 「同调」:志趣相同
- 「下榻」:原指礼遇贤者,后泛指接待宾客
- 「临觞」:举杯饮酒
- 「暮春雨乍歇,新晴绿阴生。」:暮春时节雨刚刚停歇,天气初晴绿荫开始生长。
- 「啼鸟集幽听,残花惬閒情。」:啼叫的鸟儿聚集让人安静倾听,残败的花朵使人惬意感受悠闲之情。
- 「恻怆百虑感,良友倏告行。」:悲伤之中各种思绪涌上心头,好友突然告知要远行。
- 「牵衣坐已久,欲语声不鸣。」:拉着友人的衣服坐了很久,想要说话却哽咽说不出声。
- 「东湖波浩荡,孺子名与清。」:东湖的水波浩渺,徐斯远的声名如同湖水般清澄。
- 「今古信同调,下榻人自惊。」:从古至今确实是志趣相同,像徐孺子那样被下榻相待让人惊叹。
- 「公贫良可疗,我志还当平。」:您的贫困我很想帮助解决,我的志向也希望能得以平复。
- 「临觞毋重辞,公亦为我倾。」:举杯饮酒不要推辞,您也为我倾尽杯中之酒。
赏析
《送徐斯远从施枢帅隆兴》是一首送别诗
暮春新晴,绿阴啼鸟,残花闲情,诗人描绘出一幅清新画面,却难掩送别友人的恻怆
“东湖波浩荡,孺子名与清”借景抒情,以东湖之景赞友人
诗中既有对友人远行的不舍,又有对其品性的肯定
艺术手法上,借景烘托情感,情景交融,如暮春之景与送别之情相互交织,语言质朴自然,情感真挚深沉,将送别时复杂的情感展现得淋漓尽致
精选评论
- 「静雅居士」暮春送别之景描绘细腻,啼鸟残花更添离别愁绪,韩淲将惜别之情融入自然之景,韵味悠长。
- 「幽情墨客」诗中借东湖之景,抒发与友人同调之感,送别之际尽显深情厚谊,韩淲的情感表达真挚动人。
- 「清韵书生」以暮春新晴之景开篇,引出送别之情,韩淲将景与情巧妙结合,营造出一种凄美的离别氛围。
- 「雅情逸士」韩淲此诗通过对暮春景色的描写,烘托出送别时的不舍之情,情感细腻,富有感染力。
- 「情韵文人」从暮春雨歇到东湖波荡,韩淲将送别之情融入其中,借景抒情,展现出深厚的友情。