偈颂十八首 其一六
上大人，丘乙己，西湖南山图画裏。
孔门弟子无人识，空有三千七十士。
忽然一阵秋风吹，吹作秋云送流水。
注释
- 「上大人，丘乙己」：旧时蒙学课本的开篇语，这里只是借用。
- 「西湖南山图画裏」：西湖和南山如画一般美丽。
- 「孔门弟子无人识」：孔子的弟子在这里却无人知晓。
- 「空有三千七十士」：徒有众多弟子。
- 「忽然一阵秋风吹，吹作秋云送流水」：突然一阵秋风吹过，把景象吹得如秋云般飘散，似流水般流逝。
赏析
《偈颂十八首 其一六》以独特视角展现送别情境
诗中巧妙嵌入“上大人，丘乙己”等字符，增添别样趣味
描绘西湖南山如画之景，却叹孔门弟子无人识，三千七十士似空有
秋风秋云流水的描写，营造出一种空灵、悠远的氛围，借景抒情，传达出一种淡淡的惆怅与对世事的感慨，艺术手法独特，将常见字符与自然景象融合，别具一格
精选评论
- 「夫子叹者」上大人、丘乙己融入西湖南山画中，孔门弟子无人识，秋风秋云送流水，别有一番感慨。
- 「论语逸客」借上大人、丘乙己之句，于西湖南山图里叹孔门弟子，秋风送云，韵味悠长。
- 「画中儒者」将上大人等置于西湖南山画，叹孔门弟子境遇，秋风吹云，似有千古之思。
- 「孔门幽士」上大人、丘乙己于画中，孔门弟子难觅，秋风送云，尽显沧桑之感。
- 「南山叹客」西湖南山画里有上大人等，孔门弟子无踪，秋风秋云，感慨万千。