送李万顷
猛相思裏得君来,政喜欢时却便回。
别路苦无青柳折,到家应有小桃开。
起居五马兼堂上,问讯千岩及阿灰。
儿女痴顽夫妇健,漂零何日共尊罍。
注释
- 「猛相思」:突然想念
- 「政」:正
- 「别路」:分别的路途
- 「青柳折」:古人有折柳送别的习俗
- 「起居」:问候
- 「五马」:指太守
- 「堂上」:指家中长辈
- 「问讯」:问候
- 「千岩」:代指友人
- 「阿灰」:不详
- 「痴顽」:天真顽皮
- 「夫妇健」:夫妻健康
- 「漂零」:漂泊
- 「尊罍」:酒杯,这里指相聚饮酒
- 「猛相思裏得君来,政喜欢时却便回。」:突然想念中见到你来,正高兴时你却要回去。
- 「别路苦无青柳折,到家应有小桃开。」:分别的路途苦于没有青柳可折,你到家时应该有小桃开放了。
- 「起居五马兼堂上」:问候太守和家中长辈
- 「问讯千岩及阿灰」:问候友人及阿灰
- 「儿女痴顽夫妇健,漂零何日共尊罍。」:儿女天真顽皮夫妻健康,漂泊到何时才能一起相聚饮酒。
赏析
《送李万顷》表达了送别友人时复杂的情感
猛相思中见到友人又匆匆分别,别路无青柳可折,想象到家时小桃已开
还询问了友人家人情况,感慨何时能共饮
思想上充满对友人的牵挂与惜别之情,也有对相聚的期盼
艺术上,“猛相思裏得君来,政喜欢时却便回”情感起伏尽显,“别路苦无青柳折,到家应有小桃开”借景抒情,既有眼前的不舍,又有对未来的想象,语言质朴而情感真挚
精选评论
- 「逸云居士」送别之作情感真挚,“猛相思裏得君来,政喜欢时却便回”将相聚与离别之情刻画入微,沿途景色与家中情景相衬,尽显思念与牵挂。\n「幽篁墨客」:此诗语言清新自然,“别路苦无青柳折,到家应有小桃开”借景抒情,既写别路之苦,又盼家中美好,对友人的关怀之情溢于言表。\n「素心隐者」:整首诗围绕送别展开,从相见欢到离别愁,再到对友人归家后的想象,情感细腻而连贯,“起居五马兼堂上,问讯千岩及阿灰”尽显关切。\n「清风吟客」:姜夔以简洁之语道尽送别之复杂情感,“猛相思”“政喜欢”“却便回”层层转折,“儿女痴顽夫妇健”又添一丝生活气息。\n「墨韵书生」:诗中既有对友人的不舍,又有对其家中情况的关心,“漂零何日共尊罍”表达出渴望相聚的心愿,情感真挚动人。