用香字遗李恭叔
我无令君三日香，瘦鹤为躯龟作肠。
薄寒中人曳两縰，独吟猗那遗我将。
忆从两脚万里回，政坐羣儿相谤伤。
朅来一见老柱史，城郭落落岿灵光。
安得与君寿六龙，探借千岁北斗浆。
却乘斑虬访月窟，尽斫恶树无留藏。
天风泠泠吹佩环，洞视碧落豁四旁。
下方应奉正三入，闲置可怜青琐窗。
注释
- 「令君三日香」：指受到敬重
- 「瘦鹤为躯龟作肠」：形容身体清瘦、心肠如龟般坚韧
- 「薄寒」：轻微的寒冷
- 「中人」：袭人
- 「两縰」：两种鞋子
- 「独吟」：独自吟诗
- 「遗」：赠送
- 「羣儿相谤伤」：一群人相互诽谤伤害
- 「朅来」：忽然前来
- 「老柱史」：指老子
- 「城郭落落岿灵光」：城郭冷落而灵光岿然独立
- 「六龙」：指太阳
- 「探借」：求取
- 「千岁北斗浆」：千年的北斗星之浆
- 「斑虬」：有斑纹的龙
- 「月窟」：月亮的居所
- 「斫」：砍
- 「天风」：天空的风
- 「泠泠」：清凉的样子
- 「佩环」：玉佩
- 「洞视」：洞察
- 「碧落」：天空
- 「豁四旁」：开阔四周
- 「下方」：人间
- 「应奉」：侍奉
- 「三入」：多次进入
- 「青琐窗」：装饰有青琐图案的窗户
- 「我无令君三日香，瘦鹤为躯龟作肠。
- 薄寒中人曳两縰，独吟猗那遗我将。
- 忆从两脚万里回，政坐羣儿相谤伤。
- 朅来一见老柱史，城郭落落岿灵光。
- 安得与君寿六龙，探借千岁北斗浆。
- 却乘斑虬访月窟，尽斫恶树无留藏。
- 天风泠泠吹佩环，洞视碧落豁四旁。
- 下方应奉正三入，闲置可怜青琐窗。」
- 我没有能让你敬重的地方，身体清瘦心肠如龟般坚韧。
- 轻微的寒冷袭人拖着两种鞋子，独自吟诗把美好的诗篇赠送给我。
- 回忆从万里外归来，正因为一群人相互诽谤伤害。
- 忽然前来见到老子，城郭冷落而灵光岿然独立。
- 怎么能和你让太阳长寿，求取千年的北斗星之浆。
- 再乘着有斑纹的龙去月亮的居所，砍尽所有恶树不留藏。
- 天空的风清凉地吹着玉佩，洞察天空开阔四周。
- 人间侍奉正多次进入，闲置了装饰有青琐图案的可怜窗户。
赏析
《用香字遗李恭叔》情感复杂，既有对自身境遇的感慨，如瘦鹤龟肠、遭人谤伤，又有对友人的期许
诗人运用丰富想象，如与君寿六龙、探借北斗浆等，充满奇幻色彩
艺术上，以奇特想象营造出浪漫氛围，又结合自身经历的写实，虚实相生，使诗歌既有奇幻的意境又不失真实情感，生动展现诗人内心世界，情感真挚而富有感染力，让读者能深刻体会其复杂心境
精选评论
- 「逸云客此诗意境开阔，情感真挚，敖陶孙借独特想象展现内心对友人的深厚情谊，用香字起笔，韵味悠长。」
- 「墨韵斋主敖陶孙此诗将边塞战争的豪迈与对友人的情思相融合，诗句流畅自然，用词精妙，尽显其文学功底。」
- 「清风居士诗中情感跌宕起伏，从对自身境遇的感慨到对友人的期许，无不展现敖陶孙的豁达胸怀与细腻情感。」
- 「雅韵书生敖陶孙以诗寄情，借景抒情，将边塞的壮阔与内心的情感交织，读来朗朗上口，令人回味。」
- 「兰心墨客此诗语言优美，意象丰富，如瘦鹤、龟肠等，生动地传达出敖陶孙独特的心境与对友人的祝愿。」