和送牡丹韵
娉娉袅袅洛阳花,合在瑶池阿母家。
乞与老人浑不爱,白髯相对毵乌纱。
注释
- 「娉娉袅袅」:形容姿态柔美
- 「合」:应该
- 「阿母家」:神话中西王母居住的地方
- 「浑」:全
- 「毵乌纱」:指头发凌乱地垂在乌纱帽上
- 「娉娉袅袅洛阳花,合在瑶池阿母家。」:姿态柔美的洛阳牡丹,应该生长在瑶池西王母家。
- 「乞与老人浑不爱,白髯相对毵乌纱。」:送给老人我却全然不喜爱,只能白发相对头发垂在乌纱上。
赏析
《和送牡丹韵》描绘洛阳花之美,以‘娉娉袅袅’形容其姿态
说牡丹应在瑶池阿母家,而自己不爱,白发相对乌纱,借牡丹表达对富贵的淡泊
通过对比自己与牡丹所处情境,以牡丹之华丽衬自身之质朴,含蓄传达出不慕荣华的心境,手法巧妙,别有韵味
精选评论
- 「逸云居士」将洛阳花比作娉娉袅袅的佳人,本应在瑶池,老人却不爱,白髯相对,别有一番风趣。
- 「幽竹墨客」以娉娉袅袅形容洛阳花,说其应在瑶池,与老人白髯相对,不爱牡丹却爱乌纱,诙谐中见情趣。
- 「清风雅士」把洛阳花比作佳人,置于瑶池,老人不爱而对乌纱,这种对比增添了诗歌的趣味与独特韵味。
- 「墨韵书生」诗中用娉婷牡丹与老人白髯、乌纱相对比,不爱牡丹爱乌纱,妙趣横生,展现别样情怀。
- 「云逸散人」将洛阳花比作瑶池仙子,老人白髯对乌纱,不爱牡丹,别具一格,充满诙谐幽默之感。