题滁州醉公亭
四十未为老，醉翁偶题篇。
醉中遗万物，岂復记吾年。
但爱亭下水，来从乱峯间。
声如自空落，泻向两檐前。
流入岩下溪，幽泉助涓涓。
响不乱人语，其清非管絃。
岂不美丝竹，丝竹不胜繁。
所以屡携酒，远步就潺湲。
野鸟窥我醉，溪云留我眠。
山花徒能笑，不解与我言。
惟有岩风来，吹我还醒然。
注释
- 「四十未为老，醉翁偶题篇」：四十岁不算老，醉翁偶然写下诗篇。
- 「醉中遗万物，岂復记吾年」：醉中忘却了万物，哪里还会记得我的年纪。
- 「但爱亭下水，来从乱峯间」：只是喜爱亭下的水，它从杂乱的山峰间流淌而来。
- 「声如自空落，泻向两檐前」：声音如同从空中落下，倾泻到两边的屋檐前。
- 「流入岩下溪，幽泉助涓涓」：流进岩下的小溪，幽静的泉水增添了水流的涓涓之势。
- 「响不乱人语，其清非管絃」：响声不会扰乱人们说话，它的清幽不是管弦乐器能比的。
- 「岂不美丝竹，丝竹不胜繁」：难道丝竹之乐不美吗，只是丝竹声过于繁杂。
- 「所以屡携酒，远步就潺湲」：所以我多次带着酒，走远路去靠近那潺潺流水。
- 「野鸟窥我醉，溪云留我眠」：野鸟窥视我喝醉，溪云留住我入眠。
- 「山花徒能笑，不解与我言」：山花只能白白地笑，不懂得和我交谈。
- 「惟有岩风来，吹我还醒然」：只有山岩间的风来，把我吹醒。
赏析
《题滁州醉公亭》描绘醉公亭周边清幽之景
欧阳修借景表达自己醉心山水、忘怀世事的心境
艺术手法上，以动衬静，用亭下水声衬托环境幽静
语言清新自然，如“声如自空落，泻向两檐前”等句，生动形象
情感闲适，诗人在山水间自得其乐，野鸟、溪云、山花等皆成陪伴，展现出一种超脱尘世的豁达情怀，让人感受到其对自然的热爱与陶醉
精选评论
- 「云逸居士醉翁笔下，滁州醉公亭之景如画，水之清幽，人在其间，物我两忘，意境悠然。」
- 「墨影墨客亭下水声、岩下溪流，动静结合，营造出宁静氛围，尽显醉翁对自然之爱。」
- 「清风诗者以醉为题，忘却年岁，与山水相伴，诗风清新自然，读之如临其境。」
- 「幽林吟者野鸟、溪云、山花，皆成醉人景致，醉翁之乐，尽在其中，妙趣横生。」
- 「素笺文人此诗描绘醉中情境，山水之美与醉翁心境相融，语言简洁，韵味无穷。」