出省有日书事
凌晨小雨压尘轻,闲忆登高望禁城。
树色连云春泱漭,风光着草日晴明。
看榆吐荚惊将落,见鹊移巢忽已成。
谁向儿童报归日,为翁寒食少留饧。
注释
- 「凌晨」:天快亮的时候
- 「压尘轻」:使尘土变轻
- 「禁城」:指京城
- 「泱漭」:广大的样子
- 「着草」:落在草上
- 「榆吐荚」:榆树长出榆荚
- 「鹊移巢」:喜鹊移动巢穴
- 「儿童」:小孩子
- 「寒食」:寒食节
- 「饧」:糖稀
- 「凌晨小雨压尘轻,闲忆登高望禁城。」:凌晨的小雨使尘土变轻,闲暇时回忆起登高眺望京城。
- 「树色连云春泱漭,风光着草日晴明。」:树木的颜色与云相连春天一片广大,风光落在草上日子晴朗。
- 「看榆吐荚惊将落,见鹊移巢忽已成。」:看到榆树长出榆荚惊讶它即将掉落,见到喜鹊移动巢穴忽然已经建成。
- 「谁向儿童报归日,为翁寒食少留饧。」:谁去告诉儿童我归来的日子,为我在寒食节少留些糖稀。
赏析
《出省有日书事》描绘了凌晨小雨压尘轻的情景,诗人闲忆登高望禁城,看到树色连云、风光着草、榆吐荚、鹊移巢等景象
通过这些自然景象的变化,暗示时光流逝
诗人询问谁向儿童报归日,盼寒食节能稍留饧,尽显思乡盼归之情
艺术手法上,借景抒情,将自然之景与内心思乡之情巧妙融合,语言简洁明快,却饱含深情,勾勒出一幅富有生活气息的画面
精选评论
- 「凌云墨客」凌晨小雨中忆登高望禁城,树色、风光之景清新,借物候变化抒归期之盼,情感真挚。
- 「逸风诗者」小雨压尘,春日风光中见榆荚、鹊巢,引发归日之思,寒食饧之念,情牵故乡。
- 「雅趣文人」诗中景语如画,从凌晨小雨到春日风光,借自然变化表达对归日的期待,韵味十足。
- 「灵秀书生」以清晨小雨开篇,描绘春景,借榆荚、鹊巢之象,传递对归日的渴望,情感细腻。
- 「墨香诗仙」小雨、春景、物候变化,层层递进,将归思融入其中,寒食饧之问,情真意切。