送王宗卿 其二
久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。
但使亲年多过百,人间一品未为高。
注释
- 「久违」:好久没见到\n「曾闵」:曾参、闵损,皆为古代著名孝子\n「膝前劳」:指在父母跟前尽孝的辛劳\n「翻得」:反而得到\n「龚黄」:龚遂、黄霸,皆为古代著名循吏\n「意外褒」:意外的褒奖\n「但使」:只要让\n「亲年」:父母的年龄\n「人间一品」:人间的最高官位\n\n「久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。」:好久没有像曾参、闵损那样在父母跟前尽孝的辛劳了,反而得到了像龚遂、黄霸那样意外的褒奖。\n「但使亲年多过百,人间一品未为高。」:只要让父母的年龄超过一百岁,人间的最高官位也不算高。\n\n「久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。」:很久没有经历曾参、闵损侍奉父母那样的辛劳了,却意外得到龚遂、黄霸那样的褒奖。\n「但使亲年多过百,人间一品未为高。」:只要能让父母高寿过百,人间一品的官位也不算高。\n\n「久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。」:许久没有像曾参、闵损那样尽孝的辛劳,却意外获得龚遂、黄霸那样的褒奖。\n「但使亲年多过百,人间一品未为高。」:只要父母能高寿过百,人间一品的地位也不算高。\n\n「久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。」:好久没有像曾参、闵损那样在父母膝前尽孝的辛劳,却意外得到龚遂、黄霸那样的褒奖。\n「但使亲年多过百,人间一品未为高。」:只要能让父母年龄超过一百岁,人间一品的官职也不算高。
赏析
《送王宗卿 其二》中,诗人先提及久违曾闵膝前劳,表达对亲人的思念
又说翻得龚黄意外褒,既有对友人仕途的期许
但强调只要亲年多过百,人间一品未为高,突出亲情至上
整首诗情感真挚,从对亲人的牵挂到对友人的祝愿,再到对亲情价值的强调,层层递进,以直白话语传达深厚情感,展现出叶适对生活中真情的重视
精选评论
- 「逸云客」此诗以质朴之语,道出对亲年高寿的珍视,‘但使亲年多过百,人间一品未为高’,情真意切,感人至深。
- 「幽篁居士」叶适此作,于送别之际,将亲情置于首位,摒弃世俗之荣,尽显高格情怀,令人钦佩。
- 「清风吟客」诗句简洁却蕴含深情,‘久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒’,在对比中凸显对亲恩的看重,别具匠心。
- 「墨韵书生」以‘但使亲年多过百,人间一品未为高’作结,直抒胸臆,将亲情凌驾于功名利禄之上,境界超凡。
- 「云岫逸士」整首诗围绕亲年展开,‘久违曾闵膝前劳’忆往昔,‘但使亲年多过百’寄深情,情感真挚深沉。