送任守赴邕管

彭龟年 · 宋 · 七言古诗 · 送别

吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。

东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。

一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。

部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。

边头给估不敢悭,内地供亿那得閒。

匹马中人五家产,岁入不足充军颁。

天子择侯严五管,横山之雄视方面。

大贤不合着炎方,一马直应劳远算。

往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。

要荒易动古所畏,况復立制争锥刀。

年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。

达官喜事失拊循,机矢铦矛变仓猝。

远利安蛮福及人,公行公行南中春。

一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。

注释

  • 「广南东西」:指广南东路和广南西路
  • 「诸蛮」:指各个少数民族
  • 「蚍蜉」:蚂蚁,比喻众多
  • 「东州之蛮」:指广南东路的少数民族
  • 「西州」:指广南西路
  • 「陇右」:地名,这里指西北边疆
  • 「刍牧」:放牧
  • 「部分」:部署安排
  • 「驿使」:传递文书的使者
  • 「行厩」:驿站的马厩
  • 「边头」:边疆
  • 「给估」:给予估价
  • 「内地」:指中原地区
  • 「供亿」:供应
  • 「中人」:中等人家
  • 「五家产」:五户人家的财产
  • 「军颁」:军队的赏赐
  • 「天子择侯严五管」:天子挑选官员治理五管之地很严格
  • 「横山」:山名,这里代指邕管地区
  • 「方面」:指一方的军政事务
  • 「大贤」:指任守
  • 「炎方」:南方炎热之地
  • 「一马直应劳远算」:一匹马的费用就应该让远方的人操心
  • 「智高」:人名,指侬智高
  • 「四海俶扰」:全国动荡不安
  • 「抑搔」:比喻治理
  • 「要荒」:指边疆地区
  • 「立制」:制定制度
  • 「争锥刀」:争夺微小的利益
  • 「马质」:马的质量
  • 「三物」:指马、牛、羊
  • 「廊庙谋」:朝廷的谋划
  • 「匹夫」:指百姓
  • 「达官」:指高官
  • 「喜事」:指好大喜功
  • 「拊循」:安抚
  • 「机矢铦矛」:指武器
  • 「仓猝」:突然
  • 「远利安蛮」:使远方安定,安抚少数民族
  • 「駉颂」:《诗经·鲁颂·駉》,赞美鲁僖公重视马政
  • 「吾闻广南东西四十州,诸蛮错处如蚍蜉。」:我听说广南东路和广南西路有四十个州,各个少数民族交错居住,如同蚂蚁一样众多。
  • 「东州之蛮富珠贝,西州有马供羣驺。」:广南东路的少数民族富有珍珠贝壳,广南西路有马供应给众多的马夫。
  • 「一从陇右失刍牧,万里山蹊来作足。」:自从西北边疆失去了放牧之地,马从万里之外的山路赶来作为补充。
  • 「部分驿使视行厩,路远疲农输食粟。」:部署安排传递文书的使者查看驿站的马厩,路途遥远,疲惫的农民运送粮食。
  • 「边头给估不敢悭,内地供亿那得閒。」:边疆给予估价不敢吝啬,内地供应怎么能清闲。
  • 「匹马中人五家产,岁入不足充军颁。」:一匹马相当于中等人家五户的财产,每年收入还不够充当军队的赏赐。
  • 「天子择侯严五管,横山之雄视方面。」:天子挑选官员治理五管之地很严格,横山的险要地势可掌控一方的军政事务。
  • 「大贤不合着炎方,一马直应劳远算。」:大贤之人不应该身处南方炎热之地,一匹马的费用就应该让远方的人操心。
  • 「往时此地惊智高,四海俶扰如抑搔。」:过去这里因侬智高而震惊,全国动荡不安,如同治理一样困难。
  • 「要荒易动古所畏,况復立制争锥刀。」:边疆地区容易动荡,自古以来就是让人畏惧的,何况还要制定制度争夺微小的利益。
  • 「年来马质乱三物,廊庙谋深匹夫忽。」:近年来马的质量混乱了马、牛、羊的品种,朝廷的谋划深远,百姓却忽视了。
  • 「达官喜事失拊循,机矢铦矛变仓猝。」:高官好大喜功,失去了安抚百姓的机会,武器突然就出现了。
  • 「远利安蛮福及人,公行公行南中春。」:使远方安定,安抚少数民族,福泽百姓,请您前往,前往南中大地迎接春天。
  • 「一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马。」:谁能写出像《駉颂》那样赞美马政的文章,充分体现爱护百姓要把功夫用到马政上。

赏析

《送任守赴邕管》描绘了广南地区的复杂局势,蛮人众多,珠贝、马匹资源丰富,却因陇右失刍牧,导致诸多问题

天子择侯严管五管,大贤任此炎方之地

诗人回忆此地曾因智高之乱而动荡,担忧如今局势不稳

希望友人能在南中造福百姓,如同写《駉颂》般用心爱民

此诗思想内容丰富,展现了对边地局势的关注和对友人的期望

艺术手法上,通过对广南地区情况的详细描述,为友人赴任营造出复杂的背景,使情感更显深沉,增强了诗歌的厚重感

精选评论

  • 「逸云客」此诗开篇便以广南东西诸蛮错处之景起笔,生动展现当地复杂形势。对边地物资供应、民生艰难的描绘细致入微,尽显诗人对边事的关切。末句“一篇駉颂谁能写,足用爱民功到马”,寄望任守能以爱民之心建功边地,立意深远。
  • 「墨韵生」彭龟年以七言古诗送别任守赴邕管,诗中对广南地区的情况如数家珍,从蛮地物产到边事纷争,无不道来。情感真挚,既有对边地局势的忧虑,又有对任守的期许,读来韵味悠长。
  • 「清风吟者」整首诗围绕送别展开,却又不止于送别。借广南诸事,反映出当时社会的诸多问题,如边地负担、官员治理等。诗人笔触沉稳,议论深刻,不失为一首佳作。
  • 「雅韵居士」诗中对广南的描写为背景,衬托出送别之情。从地理风貌到社会现象,层次丰富。“大贤不合着炎方”一句,既有对任守的惋惜,又含对边地用人的思考,耐人寻味。
  • 「幽梦逸士」彭龟年此诗,以广南为舞台,上演着边地的风云变幻与人间百态。送别之意融入其中,更添一份厚重。语言古朴,叙事流畅,展现出诗人深厚的文学功底。

标签

相关推荐

热门搜索