塞翁吟 远碧秋痕瘦
远碧秋痕瘦，楚玉恨赋凄凉。
荷雨碎，泣残妆。
系愁在垂阳。
秋衣拂叠仙栀露，裁云刀尺犹香。
诗锦字，献明珰。
肯容易相忘。
思量。
空掩抑，分宵缓枕，终不敌、凉谯漏长。
自解佩、兰皋去后，渐消灭、香梅酝藉，小杜疏狂。
年华驶水，鬓影西风，都付清觞。
注释
- 「远碧秋痕瘦」：远处碧绿的秋景痕迹显得瘦弱
- 「楚玉恨赋凄凉」：楚玉满怀恨意写下凄凉的篇章
- 「荷雨碎，泣残妆」：荷叶上的雨破碎，仿佛在哭泣残败的妆容
- 「系愁在垂阳」：把愁绪系在垂杨上
- 「秋衣拂叠仙栀露，裁云刀尺犹香」：秋衣拂过重叠的仙栀花上的露水，裁剪云朵的刀尺还有香气
- 「诗锦字，献明珰」：把写着诗的锦字，献给明亮的玉佩
- 「肯容易相忘」：怎肯轻易忘记
- 「思量」：思念
- 「空掩抑，分宵缓枕，终不敌、凉谯漏长」：空自压抑，分夜缓枕而眠，终究抵不过凄凉谯楼上的更漏声漫长
- 「自解佩、兰皋去后，渐消灭、香梅酝藉，小杜疏狂」：自从在兰皋解下玉佩离去后，渐渐消失了香梅的蕴藉，小杜的疏狂
- 「年华驶水，鬓影西风，都付清觞」：年华如水流逝，鬓发在西风中，都付与清酒
赏析
《塞翁吟 远碧秋痕瘦》充满凄凉之感
远碧秋瘦，楚玉恨赋，荷雨泣残妆，愁系垂阳
秋衣拂仙栀露，裁云刀尺留香
诗锦字、献明珰，难忘旧情
思量空掩抑，分宵缓枕不敌漏长
自解佩后，香梅渐消，小杜疏狂不再
年华似水，鬓影西风，都付于觞，词中情感真挚，以景衬情，艺术表现力较强
精选评论
- 「逸云客远碧秋痕瘦，开篇便营造出凄清氛围，楚玉恨赋凄凉，将情感融入秋景，荷雨碎、泣残妆，画面感强烈。」
- 「幽梦君系愁在垂阳，巧妙地将愁绪具象化，秋衣拂叠仙栀露，增添了几分诗意与哀愁，整首词情感真挚。」
- 「墨香客诗锦字、献明珰，展现出女子的深情，肯容易相忘，表达出难以割舍之情，词风婉约动人。」
- 「清风吟空掩抑、分宵缓枕，生动刻画了女子的相思之苦，凉谯漏长，更添愁绪，韵味十足。」
- 「雅韵士自解佩、兰皋去后，情感转折，年华驶水、鬓影西风，叹时光流逝，都付清觞，尽显无奈。」