玲珑四犯 碧黯塞榆
碧黯塞榆，黄销堤柳，危栏谁料重抚。
才情犹未减，指点惊如许。
当时共伊东顾。
为辞家、怕吟鹦鹉。
衮衮波光，悠悠云气，陶写几今古。
生尘每怜微步。
渺江空岁晚，知在何处。
土花封玉树。
恨极山阳赋。
吹芗扇底馀欢断，怎忘得、阴移庭午。
离别苦。
那堪听、敲窗冻雨。
注释
- 「碧黯塞榆」：边塞榆树颜色黯淡
- 「黄销堤柳」：堤岸柳树颜色枯黄
- 「危栏谁料重抚」：谁能料到又重新抚摸着高楼上的栏杆
- 「才情犹未减」：才华仍然没有减退
- 「当时共伊东顾」：当时和她一起向东眺望
- 「为辞家、怕吟鹦鹉」：因为离开家乡，害怕吟诵《鹦鹉赋》
- 「衮衮波光」：滚滚流动的波光
- 「悠悠云气」：悠悠飘动的云气
- 「陶写几今古」：抒发了多少古今的情怀
- 「生尘每怜微步」：常常怜惜她轻盈的脚步
- 「渺江空岁晚」：江天空阔，岁暮时分
- 「土花封玉树」：苔藓覆盖了美丽的树木
- 「恨极山阳赋」：极度痛恨《山阳赋》
- 「吹芗扇底馀欢断」：在扇底焚香的欢乐已经断绝
- 「怎忘得、阴移庭午」：怎么能忘记，庭院中的树荫已经移动到中午
- 「离别苦」：离别之苦
- 「那堪听、敲窗冻雨」：怎么能忍受听到敲打窗户的冻雨声
赏析
《玲珑四犯 碧黯塞榆》描绘了边塞之景与离情别绪
开篇借塞榆、堤柳点明边塞环境，词人抚栏感慨才情未减
回忆往昔与伊人东顾，怕吟鹦鹉之辞，借景抒情，以波光云气写古今变迁
怜微步、叹不知伊人何处，用山阳赋等典故表达恨极
最后写离别苦，冻雨敲窗，情景交融，将边塞的沧桑与内心的离愁完美融合，艺术手法高超，情感真挚深沉
精选评论
- 「边塞逸客碧黯塞榆，黄销堤柳，危栏重抚，才情未减，忆当时东顾，怕吟鹦鹉，波光云气，感慨今古。」
- 「征鸿墨客塞榆黯碧，堤柳黄销，危栏重抚，才情依旧，曾共伊东顾，怕吟鹦鹉，波光云气，陶写几今古。」
- 「烽火书生碧黯塞榆，黄销堤柳，危栏凭抚，才情未减，当时东顾，怕吟鹦鹉，波光云气，离别苦情难诉。」
- 「霜华居士塞榆堤柳，危栏重抚，才情犹存，忆东顾时怕吟鹦鹉，波光云气，陶写古今离别苦。」
- 「剑胆诗心碧黯塞榆黄销柳，危栏重抚忆东顾，怕吟鹦鹉情难诉，波光云气话今古，离别苦听冻雨敲窗。」