青玉案 短亭芳草长亭柳
短亭芳草长亭柳。
记桃叶，烟江口。
今日江村重载酒。
残杯不到，乱红青冢，满地闲春绣。
翠阴曾摘梅枝嗅。
还忆秋千玉葱手。
红索倦将春去后。
蔷薇花落，故园胡蝶，粉薄残香瘦。
注释
- 「短亭芳草长亭柳」：短亭边芳草萋萋，长亭旁柳树依依。
- 「记桃叶，烟江口」：记得在烟雾笼罩的江口与桃叶分别。
- 「今日江村重载酒」：今日在江村再次载酒而来。
- 「残杯不到，乱红青冢，满地闲春绣」：残杯未曾送到，乱红飘落在青冢，满地好似春天的锦绣。
- 「翠阴曾摘梅枝嗅」：曾在绿树荫下摘梅枝嗅闻。
- 「还忆秋千玉葱手」：还回忆起那握着秋千绳索的纤细玉手。
- 「红索倦将春去后」：红索无力，随着春天离去。
- 「蔷薇花落，故园胡蝶，粉薄残香瘦」：蔷薇花落，故乡的蝴蝶，带着淡薄的残香消瘦。
赏析
《青玉案 短亭芳草长亭柳》是边塞战争词
短亭芳草长亭柳勾起回忆，记桃叶烟江口，如今江村重载酒，残杯不到，乱红青冢
又忆翠阴摘梅、秋千玉葱手，红索春去后，蔷薇花落，故园蝴蝶瘦
词中既有对往昔美好回忆的追思，如桃叶、摘梅、秋千等，又有对边塞现状的描绘，如残杯、乱红青冢等，今昔对比，以景寄情，情感复杂，既有怀人之思，又有对边塞荒凉的感慨
精选评论
- 「剑胆琴心」开篇描绘边塞之景，短亭芳草、长亭柳，勾起往昔回忆。整首词既有对过去的眷恋，又有对边塞现状的感慨，情感复杂而深沉。
- 「清风逸士」吴文英以独特的视角，将边塞战争与个人情感交织，残杯、乱红、青冢等意象营造出悲凉氛围，展现出战争给人们带来的伤痛。
- 「紫陌尘客」词中对桃叶、梅枝等回忆的描写，增添了几分柔情，与边塞的荒凉形成鲜明对比，更凸显出思乡之情的浓烈。
- 「兰心蕙质」通过一系列场景描写，如江村载酒、蔷薇花落等，生动地展现了边塞战争后的荒凉景象以及主人公内心的惆怅。
- 「云水闲人」整首词以景衬情，从短亭到江村，从回忆到现实，将边塞战争的残酷与个人的思乡之情巧妙融合，读来韵味悠长。