水调歌头 洞庭千古月
洞庭千古月，湘水一天秋。
凉宵将傍三五，玩事若为酬。
人立梧桐影下，身在桂花香里，疑是玉为州。
宇宙大圆镜，沆瀣际空浮。
傍谯城，瞻岳麓，有巍楼。
不妨举酒，相与一笑作遨头。
人已星星华发，月只团团素魄，几对老蟾羞。
回首海天阔，心与水东流。
注释
- 「洞庭千古月，湘水一天秋」：洞庭湖上的明月自古以来就存在，湘水之上是一派秋日景象。
- 「凉宵将傍三五，玩事若为酬」：凉爽的夜晚即将临近十五，面对眼前之事不知如何应对。
- 「人立梧桐影下，身在桂花香里，疑是玉为州」：人站在梧桐树下的影子里，身处桂花飘香之中，恍惚觉得这里是玉砌的州城。
- 「宇宙大圆镜，沆瀣际空浮」：宇宙如同一面大圆镜，水汽在天空中飘浮。
- 「傍谯城，瞻岳麓，有巍楼」：靠着谯城，远望岳麓山，有一座高大的楼阁。
- 「不妨举酒，相与一笑作遨头」：不妨举起酒杯，一起欢笑成为游玩的带头人。
- 「人已星星华发，月只团团素魄，几对老蟾羞」：人已经头发花白，月亮只是洁白的圆魄，真有些对不住老蟾。
- 「回首海天阔，心与水东流」：回首望去海天辽阔，心情如同江水向东流淌。
赏析
《水调歌头 洞庭千古月》描绘了边塞之景与复杂心境
词人面对洞庭秋月、湘水秋光，在凉宵美景中思绪万千
以人立梧桐影、身浸桂花香之景，展现如美玉般的境界
‘宇宙大圆镜’等句，将天地比作镜，意象开阔
傍城瞻楼，举酒遨头，又因华发对月，自感羞惭，最后心随水东流，既有对时光流逝的感慨，又含对边塞局势的思索，借景抒情与直抒胸臆相结合，情景交融
精选评论
- 「云海逸士此词以洞庭秋月为背景，营造出清幽高远的意境，‘洞庭千古月，湘水一天秋’，人在月景中，仿佛置身仙境，‘疑是玉为州’妙极。」
- 「兰蕙幽人李曾伯笔下的洞庭月景美不胜收，‘宇宙大圆镜，沆瀣际空浮’，又通过对自身华发与月的对比‘人已星星华发，月只团团素魄’，增添了几分感慨。」
- 「紫砚墨客整首词从美景描绘到人的情感抒发，‘不妨举酒，相与一笑作遨头’展现出一种悠然自得又略带惆怅的心境，‘回首海天阔，心与水东流’韵味悠长。」
- 「松涛吟者词中对洞庭月的描写细腻入微，‘凉宵将傍三五，玩事若为酬’，借景抒情，将自己的情感融入月景之中，‘几对老蟾羞’别有深意。」
- 「玉笛雅客李曾伯以月为媒介，抒发内心复杂情感，从月景之美到人生感慨，‘心与水东流’寓意深远，尽显其对时光与人生的思索。」