水龙吟 黄旗吉语飞来
黄旗吉语飞来,胡儿已落将军手。
吾皇神武,一新城郭,断谟天授。
铁骑才临,雕戈竞逐,击蛇先首。
快风驱雨洗,江空谷静,淮淝上、似之否。
此事老臣何有。
想捷传、延英方昼。
玉颜应笑,金瓯堪保,贺声交口。
吾责免夫,吾归可矣,萧然一叟。
把功名,分付诸公,聊自尝酒盈斗。
注释
- 「黄旗吉语飞来」:吉祥的消息传来
- 「胡儿已落将军手」:敌人已被将军擒获
- 「吾皇神武,一新城郭,断谟天授」:皇上英明神武,一座新的城郭,谋略是上天授予的
- 「铁骑才临,雕戈竞逐,击蛇先首」:铁骑刚到,雕戈竞相追逐,先击中蛇的头部
- 「快风驱雨洗,江空谷静,淮淝上、似之否」:疾风骤雨洗净一切,江面空旷山谷寂静,淮淝之战的情景与此相似吗
- 「此事老臣何有」:这件事老臣有什么功劳
- 「想捷传、延英方昼」:想那捷报传来,延英殿正是白天
- 「玉颜应笑,金瓯堪保,贺声交口」:皇上的容颜应会欢笑,国家能够保全,贺声一片
- 「吾责免夫,吾归可矣,萧然一叟」:我的责任免除了,我可以回去了,只是一个孤独的老人
- 「把功名,分付诸公,聊自尝酒盈斗」:把功名分给各位,姑且自己饮酒满杯
赏析
《水龙吟 黄旗吉语飞来》描绘边塞战争
开篇写喜讯传来,胡儿被擒,展现皇帝神武
接着描述战斗场景,如“铁骑才临,雕戈竞逐”,生动激烈
下阕表达老臣的态度,认为自己责任已免,愿将功名付他人,体现超脱心境
此词思想内容围绕边塞战事及老臣心态
艺术手法上,用词精炼,“快风驱雨洗,江空谷静”寥寥数语勾勒出战后宁静氛围;以景衬情,借淮淝之战相似场景烘托胜利喜悦
精选评论
- 「逸云客黄旗吉语飞来,胡儿落将军手,尽显吾皇神武,新城郭天授,铁骑雕戈逐敌,快风驱雨洗战场,江空谷静,淮淝之战可比。老臣虽无大功,然捷传延英,玉颜笑金瓯保,贺声四起。吾责免归,萧然一叟,把功名付诸公,自尝酒乐。」
- 「墨香客李曾伯此词写黄旗吉语,胡儿被擒,尽显吾皇神武,新城郭天赐,铁骑雕戈战敌,快风驱雨战场清,江空谷静如淮淝。老臣虽无功,然捷传延英,玉颜笑金瓯固,贺声满朝。吾责免归,一叟萧然,把功名予众人,自尝酒欢。」
- 「清风客黄旗吉语至,胡儿落将军手,吾皇神武,新城郭天授,铁骑雕戈逐,快风驱雨战场宁,江空谷静似淮淝。老臣虽无功,捷传延英,玉颜笑金瓯保,贺声遍起。吾责免归,一叟清闲,把功名付诸公,自尝酒乐。」
- 「雅韵客词中黄旗吉语传来,胡儿归将军,尽显吾皇神武,新城郭天赐,铁骑雕戈战,快风驱雨洗战场,江空谷静如淮淝。老臣虽无大功,然捷传延英,玉颜笑金瓯固,贺声满朝。吾责免归,一叟自在,把功名交众人,自尝酒欢。」
- 「幽梦客黄旗吉语飞,胡儿落将军手,吾皇神武,新城郭天授,铁骑雕戈逐寇,快风驱雨战场休,江空谷静类淮淝。老臣虽无功,捷传延英,玉颜笑金瓯守,贺声盈楼。吾责免归,一叟悠悠,把功名付诸朋,自尝酒酬。」