青玉案 栖鸦啼破烟林暝
栖鸦啼破烟林暝。
把旅梦、俄惊醒。
猛拍征鞍登小岭。
峰回路转，月明人静，幻出清凉境。
马蹄踏碎琼瑶影。
任露压巾纱未忺整。
贪看前山云隐隐。
翠微深处，有人家否，试击柴扃问。
注释
- 「栖鸦啼破烟林暝」：栖息的乌鸦啼叫声打破了烟雾笼罩的树林的昏暗。
- 「把旅梦、俄惊醒」：一下子把旅途中的梦惊醒。
- 「猛拍征鞍登小岭」：猛地拍打马鞍登上小山岭。
- 「峰回路转」：山峰迂回，道路曲折。
- 「月明人静」：月光明亮，人很安静。
- 「幻出清凉境」：仿佛幻化成清凉的境界。
- 「马蹄踏碎琼瑶影」：马蹄踩碎了像美玉一样的月影。
- 「任露压巾纱未忺整」：任凭露水打湿头巾也懒得整理。
- 「贪看前山云隐隐」：贪恋地看着前面山上隐隐的云雾。
- 「翠微深处」：青翠幽深的地方。
- 「有人家否」：是否有人家。
- 「试击柴扃问」：试着敲打柴门询问。
赏析
《青玉案 栖鸦啼破烟林暝》开篇以栖鸦啼破夜，惊醒旅梦，营造出紧张氛围
“猛拍征鞍”动作描写，展现急切
“峰回路转，月明人静”绘出清幽之境，马蹄踏碎琼瑶影，画面感十足
结尾“试击柴扃问”，引发遐想
艺术手法上，动静结合，栖鸦啼动与月明人静相衬
借景抒情，借旅途夜景，抒发羁旅之愁与对前路的探寻渴望，情景交融，意境深远
精选评论
- 「逸云客开篇栖鸦啼破烟林暝，惊醒旅梦，营造出一种紧张而又孤寂的氛围。猛拍征鞍登小岭，峰回路转，月明人静，幻出清凉境，画面转换，给人以豁然开朗之感。马蹄踏碎琼瑶影，生动地描绘出旅途的艰辛。最后‘翠微深处，有人家否，试击柴扃问’，充满了对未知的探寻。」\n「幽梦居士：李曾伯此词，短短几句，便勾勒出一幅边塞夜行图。栖鸦惊梦，征鞍登岭，马蹄踏雪，每一个场景都栩栩如生。‘翠微深处，有人家否’一句，流露出旅人对温暖与安宁的渴望。」\n「清风吟客：词中对边塞夜景的描写十分精彩。栖鸦啼破烟林暝，点明时间与环境，为下文的旅程做铺垫。‘峰回路转，月明人静，幻出清凉境’则展现出一幅宁静而又神秘的画面。马蹄踏碎琼瑶影，富有诗意。」\n「墨韵书生：李曾伯以简洁的语言描绘出边塞旅途的情景。从栖鸦惊梦到登岭寻家，情节紧凑，情感真挚。‘马蹄踏碎琼瑶影’一句，用词精妙，将雪地的景象描绘得如在眼前。」\n「云逸散人：整首词充满了旅途的艰辛与未知。栖鸦啼破烟林暝，惊醒的不仅是旅人的梦，更是其内心的孤寂。‘翠微深处，有人家否’的询问，表达了对归宿的期盼，使整首词更具感染力。」