小重山 云影收晴雨外明
云影收晴雨外明。
碧溪春滟滟，落花平。
莺声催我过桥行。
人何在，诗酒淡心情。
闲里兴还生。
锦鳞题尺素，有谁能。
草边芳径柳边城。
归来也，清梦绕山屏。
注释
- 「云影收晴雨外明」：云影消散天晴雨停外面明亮。
- 「碧溪春滟滟」：碧绿的溪水春天波光潋滟。
- 「落花平」：落花铺满水面。
- 「莺声催我过桥行」：莺声催促我过桥前行。
- 「人何在」：那个人在哪里。
- 「诗酒淡心情」：作诗饮酒心情平淡。
- 「闲里兴还生」：闲暇中兴致又产生。
- 「锦鳞题尺素」：给鱼写信。
- 「有谁能」：有谁能够。
- 「草边芳径柳边城」：草边的芳径柳树环绕的边城。
- 「归来也」：回来了。
- 「清梦绕山屏」：清梦萦绕着山峦如屏的地方。
赏析
《小重山 云影收晴雨外明》中云影收晴，碧溪春滟，落花飘零，莺声催促过桥
词人诗酒淡情，闲里兴生，欲寄锦鳞却无人能达
最后归来，清梦绕山屏
艺术手法上，写景细腻，‘云影收晴雨外明
碧溪春滟滟，落花平’如诗如画，将景与情巧妙融合，借景抒情，传达出词人内心的淡淡情思与闲适又略带惆怅的心境，语言优美，意境深远
精选评论
- 「云逸散人」云影晴明，碧溪春滟，落花莺声，构成一幅清新的画面，诗酒心情淡如水。
- 「幽林居士」过桥闻莺声，诗酒寄心情，在这山水之间，闲里兴还生，别有一番雅致。
- 「清风逸士」云影收晴，碧溪滟滟，落花平，莺声催人行，尽显自然之美与闲适之情。
- 「素笺墨客」锦鳞题素，草边芳径，柳边城，归来清梦绕山屏，充满诗意与梦幻。
- 「闲云野鹤翁」整首词意境空灵，云影、碧溪、落花、莺声，编织出一个如梦如幻的世界。