六州歌头 镇长淮
镇长淮,一都会,古扬州。
升平日,珠帘十里春风、小红楼。
谁知艰难去,边尘暗,胡马扰,笙歌散,衣冠渡,使人愁。
屈指细思,血战成何事,万户封侯。
但琼花无恙,开落几经秋。
故垒荒丘。
似含羞。
怅望金陵宅,丹阳郡,山不断绸缪。
兴亡梦,荣枯泪,水东流。
甚时休。
野灶炊烟里,依然是,宿貔貅。
叹灯火,今萧索,尚淹留。
莫上醉翁亭,看蒙蒙雨、杨柳丝柔。
笑书生无用,富贵拙身谋。
骑鹤东游。
注释
- 「镇长淮」:镇守淮河一带\n「一都会」:一个重要的都会\n「古扬州」:古代的扬州\n「升平日」:太平时期\n「珠帘十里春风、小红楼」:形容扬州繁华,处处是珠帘和小红楼\n「谁知艰难去」:谁知道太平日子过去后\n「边尘暗」:边境战乱,尘土飞扬\n「胡马扰」:金兵侵扰\n「笙歌散」:歌舞升平的景象消失\n「衣冠渡」:指人们纷纷渡江避难\n「使人愁」:让人忧愁\n「屈指细思」:屈指细细思考\n「血战成何事」:战争到底有什么结果\n「万户封侯」:指因战功而封侯\n「但琼花无恙」:只有琼花依然盛开\n「开落几经秋」:经历了几个春秋的开落\n「故垒荒丘」:旧时的营垒和荒丘\n「似含羞」:好像带着羞涩\n「怅望金陵宅」:惆怅地望着金陵的住宅\n「丹阳郡」:丹阳郡\n「山不断绸缪」:山峦连绵不断\n「兴亡梦」:国家兴亡如梦\n「荣枯泪」:兴衰荣辱让人落泪\n「水东流」:像水一样向东流去\n「甚时休」:什么时候才能停止\n「野灶炊烟里」:在野外的炉灶和炊烟中\n「依然是,宿貔貅」:依然驻扎着勇猛的军队\n「叹灯火,今萧索」:感叹如今灯火冷落\n「尚淹留」:还停留在这里\n「莫上醉翁亭」:不要登上醉翁亭\n「看蒙蒙雨、杨柳丝柔」:看着濛濛细雨和柔软的杨柳丝\n「笑书生无用」:嘲笑书生没有用处\n「富贵拙身谋」:谋求富贵却不顺利\n「骑鹤东游」:传说中骑着鹤到东方游玩\n\n「镇长淮,一都会,古扬州」:镇守淮河一带,是一个重要的都会,古代的扬州\n「升平日,珠帘十里春风、小红楼」:太平时期,扬州处处是珠帘和小红楼\n「谁知艰难去,边尘暗,胡马扰,笙歌散,衣冠渡,使人愁」:谁知道太平日子过去后,边境战乱,金兵侵扰,歌舞升平的景象消失,人们纷纷渡江避难,让人忧愁\n「屈指细思,血战成何事,万户封侯」:屈指细细思考,战争到底有什么结果,因战功而封侯\n「但琼花无恙,开落几经秋」:只有琼花依然盛开,经历了几个春秋的开落\n「故垒荒丘」:旧时的营垒和荒丘\n「似含羞」:好像带着羞涩\n「怅望金陵宅」:惆怅地望着金陵的住宅\n「丹阳郡」:丹阳郡\n「山不断绸缪」:山峦连绵不断\n「兴亡梦,荣枯泪,水东流」:国家兴亡如梦,兴衰荣辱让人落泪,像水一样向东流去\n「甚时休」:什么时候才能停止\n「野灶炊烟里,依然是,宿貔貅」:在野外的炉灶和炊烟中,依然驻扎着勇猛的军队\n「叹灯火,今萧索」:感叹如今灯火冷落\n「尚淹留」:还停留在这里\n「莫上醉翁亭」:不要登上醉翁亭\n「看蒙蒙雨、杨柳丝柔」:看着濛濛细雨和柔软的杨柳丝\n「笑书生无用」:嘲笑书生没有用处\n「富贵拙身谋」:谋求富贵却不顺利\n「骑鹤东游」:传说中骑着鹤到东方游玩\n\n「镇长淮,一都会,古扬州」:镇江淮河一带重要都会,即古代扬州\n「升平日,珠帘十里春风、小红楼」:太平之时,扬州繁华,珠帘摇曳,春风轻拂小红楼\n「谁知艰难去,边尘暗,胡马扰,笙歌散,衣冠渡,使人愁」:怎知太平不再,边境战乱,金兵侵扰,歌舞停歇,人们纷纷避难,令人忧愁\n「屈指细思,血战成何事,万户封侯」:细细想来,战争换来什么,不过是万户封侯\n「但琼花无恙,开落几经秋」:唯有琼花依旧,历经春秋开落\n「故垒荒丘」:旧时营垒已成荒丘\n「似含羞」:仿佛带着羞怯\n「怅望金陵宅」:惆怅遥望金陵的住宅\n「丹阳郡」:丹阳郡\n「山不断绸缪」:山峦连绵\n「兴亡梦,荣枯泪,水东流」:国家兴亡如梦幻,兴衰荣辱泪随水东流\n「甚时休」:何时才能休止\n「野灶炊烟里,依然是,宿貔貅」:野外炊烟中,依旧驻扎着勇猛的军队\n「叹灯火,今萧索」:感叹如今灯火冷清\n「尚淹留」:仍停留此地\n「莫上醉翁亭」:不要登上醉翁亭\n「看蒙蒙雨、杨柳丝柔」:看那濛濛细雨和柔美的杨柳丝\n「笑书生无用」:嘲笑书生无用\n「富贵拙身谋」:谋求富贵却不顺畅\n「骑鹤东游」:传说中骑鹤去东方游玩
赏析
《六州歌头·镇长淮》描绘了扬州从繁华到战乱后的衰败景象
上阕先写扬州昔日升平,“珠帘十里春风、小红楼”,而后笔锋一转,写边尘起、胡马扰,繁华不再,“笙歌散,衣冠渡,使人愁”
下阕则对金陵等地的兴亡变迁发出感慨,“兴亡梦,荣枯泪,水东流”
同时描写了如今扬州的萧索,“野灶炊烟里,依然是,宿貔貅”
全词借景抒情,通过今昔对比,如扬州的兴衰变化以及自身的滞留之感,表达了对国家命运的忧虑和对人生的无奈,词风沉郁顿挫
精选评论
- 「不羁客」镇长淮之繁华与战乱后的荒凉形成鲜明对比,令人感慨万千。
- 「静雅居士」边尘暗、胡马扰,生动描绘出战争给扬州带来的灾难。
- 「铁血书生」琼花无恙,历经兴衰,见证了历史的沧桑变迁。
- 「流萤仙子」兴亡梦、荣枯泪,表达出对历史兴亡的深刻思考。
- 「逸笔墨客」整首词情感沉郁,展现了词人对国家命运的深切关注。