蝶恋花 离恨做成春夜雨
离恨做成春夜雨。
添得春江，划地东流去。
弱柳系船都不住。
为君愁绝听鸣橹。
君到南徐芳草渡。
想得寻春，依旧当年路。
后夜独怜回首处。
乱山遮隔无重数。
注释
- 「离恨」：离别之愁。
- 「划地」：依旧，还是。
- 「弱柳」：柔弱的柳树。
- 「鸣橹」：划船的声音。
- 「南徐」：地名。
- 「芳草渡」：长满芳草的渡口。
- 「无重数」：数不清。
赏析
《蝶恋花 离恨做成春夜雨》：离恨化为春夜雨，使春江水流
弱柳系不住船，为君愁听橹声
想象君到南徐芳草渡寻春情景，后夜回首乱山遮隔
借景抒情，用春夜雨、春江、弱柳等营造出凄美的离别氛围，将离恨之情渲染得极为动人
精选评论
- 「清风剑客」‘离恨做成春夜雨。添得春江，划地东流去’，以春夜雨添春江，将离恨具象化，生动感人。
- 「素心兰女」弱柳系船不住，听鸣橹而愁绝，画面感十足，把离别的愁绪渲染得恰到好处。
- 「凌云墨客」‘君到南徐芳草渡。想得寻春，依旧当年路’，对友人行程的想象，饱含深情，更增离恨。
- 「紫菱仙子」后夜独怜回首处，乱山遮隔无重数，此景此情，让人感同身受离别的惆怅。
- 「青衫雅士」整首词围绕离恨展开，借景抒情，如‘添得春江，划地东流去’，将离恨写得如江水般滔滔不绝。