转调踏莎行・踏莎行 洛浦尘生
洛浦尘生，巫山梦断。
旗亭烟草里，春深浅。
梨花落尽，荼䕷又绽。
天气也似，寻常庭院。
向晚情怀，十分恼乱。
水边佳丽地，近前细看。
娉婷笑语，流觞美满。
意思不到，夕阳孤馆。
注释
- 「洛浦尘生，巫山梦断」：洛水之畔尘土飞扬，巫山的美梦中断。
- 「旗亭烟草里，春深浅」：在酒肆的烟草之中，春天的气息有浓有淡。
- 「梨花落尽，荼䕷又绽」：梨花落完，荼䕷花又绽放。
- 「天气也似，寻常庭院」：天气也如同平常的庭院。
- 「向晚情怀，十分恼乱」：傍晚时的情怀，十分烦恼杂乱。
- 「水边佳丽地，近前细看」：水边美丽的地方，走近仔细观看。
- 「娉婷笑语，流觞美满」：姿态美好地笑语，酒杯中酒满。
- 「意思不到，夕阳孤馆」：心意未到，只有夕阳下的孤独客馆。
赏析
《转调踏莎行・踏莎行 洛浦尘生》同样围绕边塞战争
开篇洛浦尘生、巫山梦断，暗示美好消逝
旗亭烟草、花开花落，体现时光流逝
水边佳丽处的美好却又在夕阳孤馆中消散，表现出一种失落与无奈
艺术手法上，运用对比，如美好与失落对比，借景抒情，烟草、梨花、荼䕷等景，传达出复杂情感，语言细腻，生动展现出情境变化
精选评论
- 「逸云客」洛浦尘生、巫山梦断，开篇便营造出一种迷离氛围，‘旗亭烟草里，春深浅’，增添了几分惆怅。
- 「幽梦居士」陈亮用词巧妙，将梨花、荼䕷等物融入词中，‘天气也似，寻常庭院’，看似平淡，实则蕴含深意。
- 「墨韵书生」整首词景情交织，‘向晚情怀，十分恼乱’，把内心复杂情感展现得淋漓尽致，‘夕阳孤馆’更添孤寂。
- 「清风吟客」词中既有对往昔的追忆，又有当下的情怀，‘娉婷笑语，流觞美满’与‘夕阳孤馆’形成鲜明对比，更显凄凉。
- 「素心女子」陈亮此词，通过细腻描写，将情感层层递进，‘意思不到，夕阳孤馆’，给人以无尽的遐想空间。