千秋岁 深秋庭院
深秋庭院，残暑全消退。
天幕迥，云容碎。
地偏人罕到，风惨寒微带。
初睡起，翩翩戏蝶飞成对。
叹息谁能会。
犹记逢倾盖。
情暂遣，心常在。
沈沈音信断，冉冉光阴改。
红日晚，仙山路隔空云海。
注释
- 「深秋庭院，残暑全消退」：深秋时节的庭院，残留的暑气全部消退。
- 「天幕迥，云容碎」：天幕高远，云的形状破碎。
- 「地偏人罕到，风惨寒微带」：地方偏僻，很少有人来到，风凄惨带着微微寒意。
- 「初睡起，翩翩戏蝶飞成对」：刚刚睡醒起身，看到翩翩飞舞的蝴蝶成双成对。
- 「叹息谁能会」：叹息之情谁能理解。
- 「犹记逢倾盖」：还记得相遇时如同倾盖之交般投缘。
- 「情暂遣」：感情暂时排遣。
- 「心常在」：心始终存在。
- 「沈沈音信断」：音信沉沉断绝。
- 「冉冉光阴改」：光阴渐渐改变。
- 「红日晚，仙山路隔空云海」：红日西斜，仙山的道路隔着云海。
赏析
《千秋岁 深秋庭院》描写了深秋庭院的景象与词人的心境
残暑消退，天幕云碎，地偏人稀，风带微寒
戏蝶成对，叹息无人领会往昔
犹记相逢，情虽暂遣心常念
音信断绝，光阴流逝，红日晚照，仙山路远
艺术手法上，借景抒情，深秋庭院之景烘托孤寂；对比突出情感，如往昔与如今音信断、光阴改的对比，情感细腻深沉，富有韵味
精选评论
- 「静雅诗客」深秋庭院之景描绘如画，残暑消退，天幕云容，地偏风惨，尽显清幽孤寂。
- 「兰心居士」‘翩翩戏蝶飞成对’以动衬静，更添庭院的冷清，叹息之情溢于言表。
- 「墨香逸者」整首词情景交融，从庭院环境到内心思绪，层层深入，展现出一种淡淡的哀愁。
- 「幽林隐者」‘沈沈音信断，冉冉光阴改’，将时光流逝与音信断绝之感写得真切动人，引人共鸣。
- 「清风雅韵人」深秋庭院的描写细腻入微，传达出作者内心的落寞与对往昔的怀念，别具韵味。