恨春迟 欲借江梅荐饮
欲借江梅荐饮。
望陇驿、音息沈沈。
住在柳州东,彼此相思,梦回云去难寻。
归燕来时花期浸。
淡月坠、将晓还阴。
争奈多情易感,风信无凭,如何消遣初心。
注释
- 「江梅」:江边梅花
- 「陇驿」:通往陇地的驿站
- 「沈沈」:深沉,这里指音信断绝
- 「柳州」:地名
- 「浸」:渐近
- 「争奈」:怎奈
- 「风信」:风的消息,这里指书信
- 「初心」:当初的心意
- 「欲借江梅荐饮。望陇驿、音息沈沈」:想要借江边梅花来进酒,望着通往陇地的驿站,音信断绝
- 「住在柳州东,彼此相思,梦回云去难寻」:住在柳州东边,彼此相思,梦中回去如云般难以追寻
- 「归燕来时花期浸」:归燕回来的时候花期渐近
- 「淡月坠、将晓还阴」:淡月落下,天将破晓时还是阴天
- 「争奈多情易感,风信无凭,如何消遣初心」:怎奈多情容易伤感,书信没有凭据,如何排遣当初的心意
赏析
《恨春迟 欲借江梅荐饮》围绕边塞相思
欲借江梅荐饮,望陇驿音信沉沉,彼此相思却难以相见
归燕来时花期浸,淡月将晓还阴,营造出清冷氛围
“争奈多情易感,风信无凭,如何消遣初心”表达了多情之人面对相思无凭的无奈
艺术手法上,借景抒情,以景衬情,借江梅、陇驿、归燕、淡月等景,细腻地展现出边塞相思的惆怅与无奈
精选评论
- 「逸尘散人」欲借江梅荐饮,望陇驿音息沉沉,将相思之情融入景中,梦回难寻,愁绪满怀。
- 「幽月居士」欧阳修借江梅、陇驿等意象,抒发出彼此相思却音信难觅的惆怅,归燕花期,更添愁思。
- 「清风雅士」词中尽显相思之苦,淡月将晓,风信无凭,如何消遣初心,情真意切,感人至深。
- 「素笺墨客」借景抒情,借江梅、陇驿表达相思,梦回云去难寻,归燕花期浸,愁绪萦绕。
- 「墨香公子」以细腻笔调描绘相思之情,望陇驿音息渺茫,多情易感,风信无凭,尽显无奈。