醉蓬莱 见羞容敛翠
见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜。
红药阑边，恼不教伊过。
半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么。
强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐。
更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破。
我且归家，你而今休呵。
更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。
却待更阑，庭花影下，重来则个。
注释
- 「见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜」：看到她羞涩地收起翠眉，嫩脸泛着红晕，腰肢婀娜多姿。
- 「红药阑边，恼不教伊过」：在红芍药花栏边，恼恨不让她过来。
- 「半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么」：半掩着娇羞，声音低颤，问是否有人知道。
- 「强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐」：勉强整理罗裙，偷偷地回看，假装行走又假装坐下。
- 「更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破」：又问假如事情成功之后，弄乱了头发，被母亲猜破怎么办。
- 「我且归家，你而今休呵」：我暂且回家，你现在别再这样了。
- 「更为娘行，有些针线，诮未曾收啰」：还说母亲那里，有些针线活，还没做完呢。
- 「却待更阑，庭花影下，重来则个」：等到夜深，在庭院花影下，再来一次。
赏析
《醉蓬莱 见羞容敛翠》与边塞战争相关
词中刻画了一位娇羞女子形象
“见羞容敛翠，嫩脸匀红，素腰袅娜
红药阑边，恼不教伊过”描绘出女子的美丽与娇羞
“半掩娇羞，语声低颤，问道有人知么
强整罗裙，偷回波眼，佯行佯坐”进一步展现其神态动作
“更问假如，事还成后，乱了云鬟，被娘猜破
我且归家，你而今休呵
更为娘行，有些针线，诮未曾收啰
却待更阑，庭花影下，重来则个”通过对话和心理描写，表现出女子复杂的情感，也透露出边塞生活的某些情境，词风细腻而生动
精选评论
- 「逸云客此词将少女的娇羞、灵动展现得活灵活现，趣味盎然。」
- 「梦蝶仙词中少女形象跃然纸上，其言行尽显青春活泼与俏皮。」
- 「雅韵斋欧阳修笔下的少女情事，充满了生活气息，读来饶有兴味。」
- 「诗韵坊把少女的心思和神态描绘得细致入微，展现出别样风情。」
- 「清月居士以细腻笔触勾勒出少女的娇羞之态，读来如临其境。」