塞垣春 野树秋声满
野树秋声满。
对雨壁、风灯乱。
云低翠帐,烟销素被,签动重幔。
甚客怀、先自无消遣。
更篱落、秋虫叹。
叹樊川、风流减。
旧欢难得重见。
停酒说扬州,平山月、应照棋观。
绿绮为谁弹,空传广陵散。
但光纱短帽,窄袖轻衫,犹记竹西庭院。
老鹤何时去,认琼花一面。
注释
- 「野树秋声满」:野外的树木充满了秋天的声响
- 「对雨壁、风灯乱」:对着雨幕中的墙壁,风灯摇曳不定
- 「云低翠帐,烟销素被,签动重幔」:云压低了翠色的帐幕,烟雾消散了白色的被子,签牌晃动着重重帷幕
- 「甚客怀、先自无消遣」:为何客人的情怀,本来就没有什么可消遣的
- 「叹樊川、风流减」:感叹杜牧那样的风流韵事减少了
- 「停酒说扬州,平山月、应照棋观」:停下酒杯说起扬州,平山堂的月亮,应该照着下棋的楼观
- 「绿绮为谁弹,空传广陵散」:绿绮琴为谁弹奏,白白地流传着《广陵散》
- 「但光纱短帽,窄袖轻衫,犹记竹西庭院」:只记得那光纱短帽、窄袖轻衫,还记得竹西的庭院
- 「老鹤何时去,认琼花一面」:老鹤什么时候飞去,去看一看琼花的模样
赏析
《塞垣春 野树秋声满》描绘了边塞秋景及客子情怀
野树秋风、雨中风灯,营造出凄凉氛围
客怀本就难消遣,秋虫更添愁叹
词人回忆扬州旧欢,停酒诉说,借平山月、绿绮琴等意象,感怀往昔风流难再
艺术手法上,借景抒情,以边塞秋景衬托客愁;用典自然,如“樊川”“广陵散”等,增添文化底蕴,细腻地传达出时光流逝、旧欢不再的惆怅与落寞
精选评论
- 「逸梦居士」词中描绘野树秋声、风雨灯乱之景,尽显边塞的萧瑟与孤寂,客怀无消遣,秋虫叹,更添愁绪,对扬州旧欢的回忆,令人感慨。
- 「清风吟者」张先以细腻笔触勾勒出边塞秋景的凄凉,风灯乱、云低帐、烟销被,画面感十足,客怀愁绪与秋虫之叹相互映衬,“停酒说扬州”一句,饱含深情。
- 「墨香逸士」此词将边塞的秋声、风雨与人物的愁绪紧密相连,从客怀无消遣到秋虫叹,再到对扬州旧欢的回忆,情感层层递进,读来引人共鸣。
- 「雅韵墨客」张先笔下的边塞秋景充满了沧桑感,野树秋声、风灯乱影,营造出一种孤寂氛围,对扬州的回忆,更增添了几分惆怅与落寞。
- 「逸羽诗客」整首词围绕边塞秋景展开,将客怀愁绪融入其中,秋虫之叹、对扬州旧欢的怀念,使词的情感更加丰富深沉,韵味悠长。