答庞参军并序
出处：陶渊明全集·卷之一 诗四言
衡门之下，有琴有书。
载弹载咏，爱得我娱。
岂无他好，乐是幽居。
朝为灌园，夕僵蓬庐。
人之所宝，尚或未珍。
不有同好，云胡以亲？我求良友，实靓怀人。
欢心孔洽，栋宇惟邻。
伊余怀人，欣德孜孜。
我有旨酒，与汝乐之。
乃陈好言，乃着新诗。
一日不见，如何不思。
嘉游未斁，誓将离分。
送尔于路，衔筋无欣。
依依旧楚，邈邈西云。
之子之远，良话曷闻。
昔我云别，仓庚载鸣。
今也遇之，霰雪飘零。
大藩有命，作使上京。
岂忘宴安，王事靡宁。
惨惨寒日，肃肃其风。
翩彼方舟，容裔江中。
勖哉征人，在始思终。
敬兹良辰，以保尔躬。
注释
- 「衡门之下」：简陋的家门之下。
- 「载弹载咏」：一边弹奏一边咏唱。
- 「爱得我娱」：以此获得我的快乐。
- 「岂无他好」：难道没有其他爱好。
- 「乐是幽居」：以这种幽静的居处为乐。
- 「朝为灌园」：早晨去浇灌园子。
- 「夕僵蓬庐」：晚上僵卧在简陋的房屋。
- 「人之所宝」：人们所珍视的。
- 「尚或未珍」：或许还不被珍视。
- 「不有同好」：没有共同爱好。
- 「云胡以亲」：怎么能亲近。
- 「我求良友」：我寻求好朋友。
- 「实靓怀人」：确实遇到思念的人。
- 「欢心孔洽」：欢心融洽。
- 「栋宇惟邻」：房屋相邻。
- 「伊余怀人」：我思念这个人。
- 「欣德孜孜」：欣喜于其品德不倦。
- 「我有旨酒」：我有美酒。
- 「与汝乐之」：和你一起欢乐。
- 「乃陈好言」：于是陈述美好的话语。
- 「乃着新诗」：于是创作新的诗歌。
- 「一日不见」：一天不见面。
- 「如何不思」：怎么能不想念。
- 「嘉游未斁」：美好的游玩没有厌倦。
- 「誓将离分」：发誓将要分别。
- 「送尔于路」：送你上路。
- 「衔筋无欣」：含着酒杯没有欣喜。
- 「依依旧楚」：依旧依恋着旧楚之地。
- 「邈邈西云」：遥远的西方云彩。
- 「之子之远」：这个人远去。
- 「良话曷闻」：美好的话语怎么能听到。
- 「昔我云别」：过去我们分别的时候。
- 「仓庚载鸣」：黄莺啼鸣。
- 「今也遇之」：如今又遇到。
- 「霰雪飘零」：雪花飘落。
- 「大藩有命」：大的藩镇有命令。
- 「作使上京」：派人到京城。
- 「岂忘宴安」：难道忘记安逸。
- 「王事靡宁」：王事没有安宁。
- 「惨惨寒日」：凄惨寒冷的日子。
- 「肃肃其风」：凛冽的风。
- 「翩彼方舟」：轻快的方舟。
- 「容裔江中」：在江中从容前行。
- 「勖哉征人」：勉励啊远行的人。
- 「在始思终」：从开始就要考虑结果。
- 「敬兹良辰」：珍惜这个美好的时光。
- 「以保尔躬」：来保佑你的身体。
赏析
《答庞参军并序》围绕与庞参军的交往展开
先写幽居之乐及对友人的思念，后述送别之情
“衡门之下，有琴有书
载弹载咏，爱得我娱”展现田园生活的闲适
送友时“依依旧楚，邈邈西云
之子之远，良话曷闻”充满不舍
运用对比，如朝与夕、昔与今等，情感细腻丰富，既有相聚的欢乐，又有离别的惆怅，语言质朴而深情，尽显友情的珍贵
精选评论
- 「幽林逸士」衡门之下，琴书相伴，尽显田园幽居之乐。整首诗围绕与庞参军的情谊展开，从相识的愉悦到离别之惆怅不舍，情感真挚动人。
- 「翠羽吟客」诗中“岂无他好，乐是幽居”体现了陶渊明对田园生活的热爱。“一日不见，如何不思”，直白地表达了对友人的思念之情。
- 「墨香逸叟」陶渊明描绘了与庞参军的深厚友情，从“欢心孔洽，栋宇惟邻”的亲密，到“送尔于路，衔筋无欣”的离别伤感，情感起伏真切感人。
- 「清风居士」诗以田园生活为背景，展现与友人的交往。“我有旨酒，与汝乐之”，体现出相聚的欢乐，“之子之远，良话曷闻”，表达了对友人远行的不舍。
- 「东篱散人」从田园幽居之乐到与友人的深厚情谊，再到离别时的复杂情感，“昔我云别，仓庚载鸣。今也遇之，霰雪飘零”，以景衬情，更显情感真挚。