都人士
出处:诗经·小雅·鱼藻之什
彼都人士,狐裘黄黄。
其容不改,出言有章。
行归于周,万民所望。
彼都人士,台笠缁撮。
彼君子女,绸直如发。
我不见兮,我心不说。
彼都人士,充耳琇实。
彼君子女,谓之尹吉。
我不见兮,我心苑结。
彼都人士,垂带而厉。
彼君子女,卷发如虿。
我不见兮,言从之迈。
匪伊垂之,带则有余。
匪伊卷之,发则有旟。
我不见兮,云何盱矣。
注释
- 「彼都人士,狐裘黄黄」:那些京都的人士,穿着黄色的狐皮大衣。
- 「其容不改,出言有章」:他们的容貌不变,说话有文采条理。
- 「行归于周,万民所望」:他们回到周都,是万民所仰望的。
- 「彼都人士,台笠缁撮」:那些京都的人士,戴着草笠黑布冠。
- 「彼君子女」:那些贵族的女子。
- 「绸直如发」:头发密直如丝。
- 「我不见兮,我心不说」:我见不到他们啊,心里不高兴。
- 「彼都人士,充耳琇实」:那些京都的人士,耳坠晶莹剔透。
- 「彼君子女」:那些贵族的女子。
- 「谓之尹吉」:被称为尹氏吉氏。
- 「我不见兮,我心苑结」:我见不到他们啊,心里忧愁郁结。
- 「彼都人士,垂带而厉」:那些京都的人士,衣带下垂有飘带。
- 「彼君子女」:那些贵族的女子。
- 「卷发如虿」:卷曲的头发像蝎子尾巴。
- 「我不见兮,言从之迈」:我见不到他们啊,说要跟着他们去。
- 「匪伊垂之,带则有余」:不是故意垂着它,衣带自然有余长。
- 「匪伊卷之,发则有旟」:不是故意卷着它,头发自然有扬起的样子。
- 「我不见兮,云何盱矣」:我见不到他们啊,可以多么忧伤啊。
赏析
《都人士》描绘了都人士和君子女的美好形象,表达了诗人的思念之情
诗中对都人士的服饰、容貌、姿态等进行细致描写,如“狐裘黄黄”“台笠缁撮”等,展现其风采
诗人反复吟唱“我不见兮”,抒发对往昔之人的怀念
通过对人物形象的刻画,营造出一种美好的氛围,同时又透露出深深的眷恋和惆怅
整首诗语言优美,形象生动,以细腻的描写传达出诗人内心复杂的情感,具有很强的艺术感染力
精选评论
- 「逸云生」诗中对都人士和君子女细致入微的描写,展现出当时人们的服饰、容貌、姿态等,充满了对往昔人物的怀念之情。
- 「墨韵客」从狐裘、台笠到充耳、垂带,对人物的刻画栩栩如生,流露出诗人对不见之人的思念与惆怅。
- 「清风吟」通过对都人士和君子女的多方面描绘,勾勒出一幅生动的人物群像,表达了诗人对过去美好景象的眷恋。
- 「雅韵居士」诗中对人物的描写精准到位,从外在到内在,展现出一种优雅气质,同时也抒发了诗人的思慕之情。
- 「幽梦逸人」对都人士和君子女的描写细致入微,充满了画面感,字里行间透露出深深的怀念与不舍,令人动容。