郑月莲秋夜云窗梦・游四门
待教我片帆云影挂秋天，两岸听啼猿。
吴江枫落胭脂浅，看渔火对愁眠。
旋，你与我紧张筵。
注释
- 「待教我片帆云影挂秋天」：想要让我的孤帆挂在秋天的云影下
- 「两岸听啼猿」：在两岸听到猿猴啼叫
- 「吴江枫落胭脂浅」：吴江的枫叶飘落，颜色变浅
- 「看渔火对愁眠」：看着渔火，对着忧愁入眠
- 「旋」：马上，立刻
- 「紧张筵」：赶紧安排酒席
赏析
勾勒出一幅秋景图
“待教我片帆云影挂秋天，两岸听啼猿”，营造出孤寂氛围
“吴江枫落胭脂浅，看渔火对愁眠”，借景抒发思乡羁旅之愁
以景写情，情景交融，将漂泊在外的孤独忧愁展现得极为真切，让读者感受到作者内心的凄凉
精选评论
- 「云水居士‘待教我片帆云影挂秋天，两岸听啼猿’，寥寥数语勾勒出秋江远行的孤寂画面。」
- 「梦蝶逸士‘吴江枫落胭脂浅，看渔火对愁眠’，以景衬情，尽显旅人愁绪。」
- 「兰心雅客整首曲营造出一种清幽又略带哀愁的氛围，‘两岸听啼猿’更添凄凉。」
- 「竹韵吟者细腻的描写，将秋夜江上之景与人物愁情融合，‘旋，你与我紧张筵’别有深意。」
- 「清风墨客‘片帆云影挂秋天’意境开阔，为整首曲奠定了思乡的基调。」