郑月莲秋夜云窗梦・上马娇
教那厮空拽拳,干遇仙。
休想花压帽檐偏,推的个沉点点磨杆儿滴溜溜的转。
畅好是颠,眼晕又头旋。
注释
- 「教那厮空拽拳」:让那家伙白白挥拳
- 「干遇仙」:白白遇到(好机会)
- 「休想花压帽檐偏」:别想让花把帽檐压低
- 「推的个沉点点磨杆儿滴溜溜的转」:推得磨杆沉沉地滴溜溜打转
- 「畅好是颠」:实在是疯癫
- 「眼晕又头旋」:眼睛发晕,头也眩晕
赏析
刻画了人物的动态与状态
“教那厮空拽拳,干遇仙”写出其面对某种情况的无奈
“休想花压帽檐偏,推的个沉点点磨杆儿滴溜溜的转”用形象动作描写,展现出人物的头晕目眩
生动地表现出人物在特定情境下的狼狈与不适,颇具画面感,让读者如临其境
精选评论
- 「逸云客此曲以生动笔触,将人物情态刻画得淋漓尽致,‘推的个沉点点磨杆儿滴溜溜的转’,尽显诙谐与生活气息。」
- 「幽梦居士短短几句,把那厮的模样与状态展现眼前,‘畅好是颠,眼晕又头旋’,妙趣横生。」
- 「清风吟客曲中语言直白却不失韵味,‘教那厮空拽拳,干遇仙’,勾勒出别样情境。」
- 「墨香逸士生动的描写,使画面感十足,如见其人,如闻其声,‘休想花压帽檐偏’别具一格。」
- 「雅韵诗客质朴的文字蕴含着独特的情感与趣味,为元曲增添别样光彩。」