刘夫人庆赏五侯宴・天下乐

关汉卿 · 元 · 元曲 · 宴饮

不似您这孩儿不犯触,可是他声也波声,声声的则待要哭。

则从那摇车儿上魇禳无是处。

谁敢道是荡他一荡?谁敢是触他一触?可是他叫吖吖无是处。

注释

  • 「不犯触」:不触犯某种禁忌。
  • 「声也波声」:一种强调声音的表述,“也波”起衬音作用。
  • 「声声的」:不停地。
  • 「则待要」:只想要。
  • 「摇车儿」:摇篮。
  • 「魇禳」:用祈祷鬼神的方式消除灾祸。
  • 「无是处」:没有办法。
  • 「荡他一荡」:摇晃他一下。
  • 「触他一触」:触碰他一下。
  • 「叫吖吖」:哇哇叫。

赏析

这段曲词突出孩子的难伺候,“不似您这孩儿不犯触,可是他声也波声,声声的则待要哭”直接表明孩子爱哭闹

“从那摇车儿上魇禳无是处

谁敢道是荡他一荡

谁敢是触他一触

可是他叫吖吖无是处”通过反复强调不敢触碰孩子,孩子却哭闹不停,生动地表现出孩子哭闹给主人公带来的困扰

以直白的语言和反复的手法,生动展现出照顾孩子时孩子爱哭闹这一令人头疼的场景

\n

精选评论

  • 「逸云客生动描绘出孩儿不犯触却啼哭不止的情景,将那种无奈之感展现得十分到位。」
  • 「幽梦居士把孩儿啼哭时的状态以及周围人的无措刻画得栩栩如生。」
  • 「清风雅士对孩儿啼哭及众人应对之态的描写,使画面感跃然纸上。」
  • 「墨韵书生简洁而精准地勾勒出孩儿啼哭引发的一系列状况,富有生活气息。」
  • 「素心诗客以细腻笔触展现出孩儿啼哭带来的困扰,让人感同身受。」

标签

相关推荐

热门搜索