月明和尚度柳翠・十二月
这柳曾深笼着翡翠，这月曾冷浸着玻璃。
这月曾清光皎皎，这柳柠翠色依依，则一棹风前浪底，咫尺是蓬岛瑶池。
注释
- 「翡翠」：一种翠绿色的宝石，这里形容柳的翠绿。
- 「冷浸」：寒冷地浸泡，形容月光照在某物上的感觉。
- 「皎皎」：形容月光洁白明亮。
- 「依依」：轻柔、随风摇曳的样子，形容柳的姿态。
- 「蓬岛瑶池」：神话中仙人居住的地方，这里指美好的仙境。
赏析
此曲描绘柳与月，柳曾笼翡翠，月曾浸玻璃，清光翠色相依
一棹风前浪底，仿若置身蓬岛瑶池
艺术手法上，借柳与月的意象，营造出清幽美妙之境
通过细腻的描写，展现出独特的画面感，让人如临其境，感受到元曲咏物的独特魅力，以景抒情，寄托了对美好境界的向往
精选评论
- 「逸云生」柳与月的描绘如诗如画，将二者之美展现得淋漓尽致，营造出梦幻般的意境。
- 「幽梦客」对柳月的刻画细腻生动，让人身临其境感受其美，富有艺术感染力。
- 「清风吟」短短几句勾勒出柳月之韵，将自然之美与诗意融合，别具风情。
- 「墨韵士」柳月之景描绘得清新雅致，展现出独特的审美情趣，令人陶醉。
- 「素心人」以简洁文字绘出柳月之美，意境清幽，给人以美的享受。