月明和尚度柳翠・后庭花
你道你是镇柳陌第-人,(云)你认的我么?(旦儿云)我不认得你,你可是谁?(正末云)我是和尚中为头的一个子弟。
(旦儿云)那个和尚做子弟来那?(正末云)我说与你我那做子弟处。
(唱)怎知我上花台端的是第一尊。
(旦儿云)俺娘看承我,便是地长出菩提树一般哩。
(正末唱)你娘看承你似地长出菩提树,(云)你敢不是菩提树,(旦儿云)我是甚么?(正末唱)哎,柳也我道来你则是天生来罗汉身。
(旦儿云)谜言谜语,知他说甚的!(正末唱)劝你呵我是劝着一个木头人。
哎,柳也你则恋着那锦营花阵。
(云)你早些儿跟的我出家去罢。
(旦儿云)我怎么出的家?(正末唱)久以后你少不得这埚儿种下祸根。
注释
- 「你道你是镇柳陌第-人」:你说你是镇柳陌第一人
- 「怎知我上花台端的是第一尊」:怎知道我登上花台才是第一尊
- 「你娘看承你似地长出菩提树一般哩」:你娘看待你像地上长出菩提树一样
- 「哎,柳也我道来你则是天生来罗汉身」:哎,柳啊,我要说你本是天生的罗汉身
- 「哎,柳也你则恋着那锦营花阵」:哎,柳啊,你却贪恋着那锦营花阵
- 「久以后你少不得这埚儿种下祸根」:久以后你少不了在这里种下祸根
赏析
此曲中,正末与旦儿对话,以柳喻人
说柳翠是镇柳陌第一人,却恋锦营花阵,如柳天生罗汉身却恋尘世
劝其出家,不然会种下祸根
艺术手法上,运用比喻,将柳翠比作柳,形象地展现其处境与性格
语言直白,通过对话推动情节,揭示柳翠沉迷世俗的状态,也表达出对其劝诫的苦心,富有生活气息
精选评论
- 「逸云居士」此曲借和尚与柳翠的对话,将柳翠比作天生罗汉身,劝其出家,言辞恳切,颇具禅意。
- 「幽梦客」曲中以柳翠贪恋锦营花阵为切入点,警示其日后将种下祸根,寓意深刻,引人深思。
- 「清风雅士」和尚与柳翠的对答妙趣横生,如“你道你是镇柳陌第一人”等语,生动展现了人物性格。
- 「墨香墨客」把柳翠比作菩提树、罗汉身,又言其恋花阵,对比鲜明,凸显出劝柳翠出家的主题。
- 「素心诗者」通过和尚对柳翠的劝诫,展现出一种超脱尘世的智慧,对柳翠的命运暗示令人回味。