包待制智斩鲁斋郎・赚煞
哎,只被你巧笑倩祸机藏,美目盼灾星现;也是俺连年里时乖运蹇,可可的与那个恶那咤打个撞见,唬的我似没头鹅、热地上的蚰蜒。
恰才个马头边附耳低言,一句话似亲蒙帝王宣。
(做拿弹子拜科)(唱)这弹子举贤荐贤,他来的扑头扑面,明日个你团圆却教我不团圆!(下)。
注释
- 「巧笑倩祸机藏」:美丽的笑容中隐藏着祸端
- 「美目盼灾星现」:漂亮的眼睛顾盼间灾星出现
- 「时乖运蹇」:时机不顺,命运不好
- 「可可的」:恰恰,正巧
- 「恶那咤」:比喻凶神恶煞
- 「似没头鹅、热地上的蚰蜒」:像没头的鹅、热地上的蚰蜒一样惊慌失措
- 「恰才个」:刚才
- 「马头边附耳低言」:在马头边附耳低声说话
- 「一句话似亲蒙帝王宣」:一句话好像是受到帝王当面宣谕
- 「这弹子举贤荐贤」:这弹子带来了举荐贤能的事
- 「他来的扑头扑面」:他来得突然,迎面而来
- 「明日个你团圆却教我不团圆」:明天你能团圆却让我不能团圆
赏析
《包待制智斩鲁斋郎・赚煞》赏析:此曲诉说了主人公因鲁斋郎而遭遇的厄运
鲁斋郎的巧笑美目带来灾祸,主人公连年倒霉,此次更是如同没头鹅、热地上的蚰蜒般惊恐
弹子事件让主人公觉得这弹子像是举贤荐贤,自己却因此不团圆
艺术手法上,“哎,只被你巧笑倩祸机藏……唬的我似没头鹅、热地上的蚰蜒”运用比喻,形象地写出主人公的惊恐状态
“这弹子举贤荐贤,他来的扑头扑面,明日个你团圆却教我不团圆”以弹子为线索,表达出主人公的怨愤与不平
精选评论
- 「云逸居士‘巧笑倩祸机藏,美目盼灾星现’,将祸事来临前的预兆描绘得极为精妙。」
- 「幽梦行者把人物比作‘没头鹅、热地上的蚰蜒’,生动体现出其惊恐之态。」
- 「清风逸客‘一句话似亲蒙帝王宣’,形象地写出了那话语的震撼力。」
- 「墨香公子整首曲词情感跌宕起伏,充分展现了人物复杂的心境。」
- 「雅韵文人‘明日个你团圆却教我不团圆’,增添了几分悲剧色彩。」