正宫・醉西施
检点旧风流，近日来渐觉小蛮腰瘦。
想当初万种恩情，到如今反做了一场亻孱亻愁。
害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透。
绿肥红瘦，正是愁时候。
注释
- 「检点」：查看、清点
- 「小蛮腰瘦」：形容腰肢变瘦
- 「亻孱亻愁」：忧愁
- 「柳眉颦」：柳眉紧皱
- 「绿肥红瘦」：绿叶茂盛，红花凋零
- 「想当初万种恩情，到如今反做了一场亻孱亻愁」：回想当初有万般恩情，如今却变成了无尽忧愁
- 「害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透」：致使我柳眉紧皱，泪水从眼中滑落，打湿了春衫袖，如同桃花带着雨水，胭脂湿透
- 「绿肥红瘦，正是愁时候」：绿叶茂盛红花凋零的时节，正是忧愁的时候
- 「害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透。绿肥红瘦，正是愁时候。」：描绘了女子因忧愁而眉皱、泪下，在绿叶繁茂红花稀少的时节尽显哀愁之情
赏析
《正宫・醉西施》中，珠帘秀以细腻笔触抒发思乡羁旅之愁
通过描写自身日渐消瘦，回忆往昔恩情如今只剩忧愁，展现出内心的哀怨
“柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖”等句，运用生动的神态描写，将愁绪具象化
“绿肥红瘦，正是愁时候”借景抒情，以暮春之景烘托内心的伤感，把女子在异乡的孤独哀愁表现得淋漓尽致，艺术手法多样且巧妙
精选评论
- 「瘦影愁思客」“检点旧风流，渐觉小蛮腰瘦”细腻地描绘出女子的憔悴，万种恩情到如今的变化，尽显愁绪。
- 「泪洒相思客」柳眉颦、秋波水溜、泪滴春衫袖等描写，生动展现出女子的哀愁，恰似桃花带雨胭脂透，楚楚动人。
- 「愁肠百结士」将女子的情感变化刻画得十分深刻，从当初的恩情到如今的愁绪，绿肥红瘦之时，正是她愁肠百结之际。
- 「相思憔悴君」通过对女子外在和内心的描写，把思乡羁旅的愁绪展现得淋漓尽致，让人感同身受。
- 「幽梦泪痕客」整首曲围绕女子的愁绪展开，情感细腻，如泣如诉，将那种相思之苦和憔悴之态展现得恰到好处。