关大王独赴单刀会・驻马听
水涌山叠，年少周郎何处也？不觉的灰飞烟灭，可怜黄盖转伤嗟。
破曹的樯橹一时绝，鏖兵的江水犹然热，好教我情惨切！（带云）这也不是江水，（唱）二十年流不尽的英雄血！。
注释
- 「水涌山叠」：山水重叠
- 「年少周郎何处也」：年轻的周瑜在哪里呢
- 「灰飞烟灭」：像灰飞散、烟灭掉一样，形容消失得无影无踪
- 「可怜黄盖转伤嗟」：可怜黄盖反而悲伤叹息
- 「破曹的樯橹一时绝」：破曹的战船一下子都没有了
- 「鏖兵的江水犹然热」：激战过的江水还很热
- 「二十年流不尽的英雄血」：二十年来流不尽英雄们的鲜血
赏析
曲中由水涌山叠引发对周郎、黄盖的感慨，他们的功绩已灰飞烟灭
破曹的樯橹不再，鏖兵江水尚热，进而联想到英雄血二十年流不尽
借景抒情，以江水喻英雄血，情景交融，抒发对历史变迁、英雄消逝的感慨，同时也衬托出关羽对英雄事迹的追思，以及自身肩负的英雄气概，使情感深沉而壮烈
精选评论
- 「剑胆琴心」此曲以水涌山叠起笔，借周郎、黄盖之典故，叹英雄消逝，江水似英雄血，二十年流淌不尽，悲壮之情溢于言表。
- 「墨韵诗魂」水涌山叠之景与英雄往事交织，灰飞烟灭之叹尽显沧桑，鏖兵江水热，英雄血难休，情惨切之感直击人心。
- 「清风逸客」年少周郎不再，黄盖伤嗟，破曹樯橹绝，江水如英雄血，二十年流转，英雄气概长存，令人感慨万千。
- 「紫陌尘客」水涌山叠烘托出历史的厚重，周郎、黄盖事迹为引，将英雄之血与江水相连，情惨切中饱含对往昔英雄的追思。
- 「幽梦居士」借景抒情，水涌山叠间忆起英雄往昔，灰飞烟灭之叹，鏖兵江水热，二十年英雄血，情惨切动人心弦。