醉春风・他若是愁锁翠春山，笑时花近眼。玉娉婷慵整倦妆奁，常好是懒，
翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散。
注释
- 「他若是愁锁翠春山」：她要是忧愁紧锁着翠绿的春山。
- 「笑时花近眼」：笑的时候花朵仿佛在眼前。
- 「玉娉婷慵整倦妆奁」：姿态美好慵懒地整理疲倦的妆奁。
- 「翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散」：翡翠裙低垂，凤凰钗沉重，麝兰香消散。
赏析
曲子刻画女子慵懒形象，“愁锁翠春山，笑时花近眼”写出女子神情
艺术手法上，通过描写女子服饰“翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散”来衬托其状态，展现出女子慵懒背后的愁绪，以细腻笔触勾勒出人物形象，体现元曲在人物塑造上的功力，弥漫着思乡羁旅的淡淡哀愁
精选评论
- 「翠影窥诗者」短短几句，便勾勒出女子的慵懒之态，‘翡翠裙低，凤凰钗重，麝兰香散’，从服饰、配饰到香气，尽显女子的倦怠与风情。
- 「凤钗品鉴人」通过对女子身上物件的描写，展现出一种慵懒而迷人的氛围，凤凰钗重、麝兰香散，仿佛能看到女子慵懒地坐在那里，别有一番韵味。
- 「玉裙赏韵客」‘翡翠裙低’等句，细腻地描绘出女子的状态，用词精准，将女子的慵懒之美展现得恰到好处，让人如临其境。
- 「香麝嗅诗者」从麝兰香散等细节入手，生动地表现出女子的慵懒倦态，给人一种朦胧的美感，仿佛能感受到那淡淡的香气在空气中弥漫。
- 「裙影品诗仙」对女子服饰和状态的描写相得益彰‘翡翠裙低，凤凰钗重’，展现出的慵懒之态，为整首曲增添了独特的魅力。