萧淑兰情寄菩萨蛮・越调/耍三台
姐姐命亲分付，为张秀才丁宁使俺。
您稳放着个先忧后喜，我空怀着个有苦无甘。
烦恼这场非是揽，恶风声委实心惨。
则为他粉悴胭憔，端的是香消也那玉减。
注释
- 「姐姐命亲分付」：姐姐亲自吩咐。
- 「为张秀才丁宁使俺」：因为张秀才再三叮嘱让我来。
- 「您稳放着个先忧后喜」：您稳稳地有着先忧后喜的情况。
- 「我空怀着个有苦无甘」：我白白地怀着有苦无甜的心情。
- 「烦恼这场非是揽」：这场烦恼不是我自找的。
- 「恶风声委实心惨」：不好的名声实在让人心惨。
- 「则为他粉悴胭憔，端的是香消也那玉减」：就因为他面容憔悴，真的是香消玉减。
赏析
这首曲围绕姐姐的吩咐，女子为张秀才操心，‘您稳放着个先忧后喜，我空怀着个有苦无甘’，鲜明对比出两人不同状态
女子因张秀才粉悴胭憔，香消玉减，‘烦恼这场非是揽，恶风声委实心惨’，直接抒发内心痛苦
以女子内心独白展现其对张秀才深深的情感，以及为情所困的无奈与哀愁，情感真挚深沉，语言简洁却有力地传达出女子复杂情感
精选评论
- 「兰心居士」将女子对张秀才的牵挂与忧愁描绘得真切动人，那种有苦无甘的心境通过短短几句尽显无疑，情真意切。
- 「墨香逸客」短短数语，把女子内心的纠结与痛苦展现得淋漓尽致，对张秀才的深情令人动容，元曲中情感的表达细腻而深刻。
- 「诗韵雅人」生动地刻画了女子为情所困的状态，“有苦无甘”四字道尽了爱情中的无奈，让人不禁为其命运叹息。
- 「清风吟者」以简洁的语言传达出女子深深的眷恋与哀愁，情感真挚，仿佛能让人感受到她内心的煎熬，实在是感人至深。
- 「雅韵墨客」把女子对张秀才的情思描绘得细腻入微，那种爱而不得的痛苦跃然纸上，展现了元曲在情感表达上的独特魅力。