谢金莲诗酒红梨花・天下乐
你岂知他那有志题桥汉司马，怎不教人嗔怒发，是和非你心中自临察。
端的个无礼法，只管里抵触咱，梅香你记着我这一顿打。
注释
- 「岂知」：哪里知道。
- 「有志题桥汉司马」：指有志向像司马相如那样题桥的人。
- 「嗔怒发」：发怒。
- 「是和非」：对错。
- 「心中自临察」：自己心里要明白。
- 「端的个」：真的是。
- 「无礼法」：没有礼貌规矩。
- 「只管里」：总是。
- 「抵触咱」：顶撞我们。
- 「记着」：记住。
- 「一顿打」：一次打。
赏析
此曲提到有志题桥的汉司马，嗔怒有人不理解其志向
‘是和非你心中自临察’让对方自我审视，‘端的个无礼法，只管里抵触咱’表达不满
艺术手法上，借典故抒情，借汉司马的典故展现志向抱负，以嗔怒之词和直白话语表达内心情绪，使情感强烈且富有感染力，让读者能深切感受到作者对他人不理解的愤懑
精选评论
- 「墨香居士」借司马相如之志，抒发心中感慨，嗔怒之情跃然纸上，对人物心理的刻画细腻入微，让读者能深切感受到角色的情绪波动。
- 「诗心逸者」将司马相如的典故融入其中，增添了曲的文化底蕴，通过嗔怒的表达，使人物形象更加立体，展现出元曲独特的魅力。
- 「词华雅士」以司马相如为切入点，巧妙地传达出一种对志向的追求和对违背者的不满，语言简洁有力，却能引发读者的共鸣。
- 「雅意文人」通过引用典故，生动地展现出人物的情感变化，嗔怒之间尽显个性，使整首曲更具感染力，是元曲中运用典故的典范之作。
- 「曲情妙手」借助司马相如的故事，将人物的情绪推向高潮，嗔怒与告诫并存，使情节更加丰富，展现了元曲在情感表达上的独特优势。