李太白贬夜郎・二煞
拈起纸笔，标是实，教千年万古传刁：世。
看了书中有女颜如玉，路上行人口胜碑。
儿曹辈，悔之晚矣，归去来兮。
注释
- 「拈起」：拿起
- 「标是实」：表明是真实的
- 「儿曹辈」：儿辈们
- 「归去来兮」：回去吧
- 「看了书中有女颜如玉，路上行人口胜碑」：意思是读书能看到书中有美丽的女子，而在世上行走人们的口碑更重要。
- 「教千年万古传刁：世」：此句可能有误，推测是“教千年万古传标式”，意思是让它千古流传成为典范。
赏析
此曲表达了对名利的反思与对归乡的渴望
作者认为书中自有颜如玉、路上行人皆口碑，儿曹辈悔悟已晚，应及时归去
艺术手法上，以直白的语言阐述道理，‘拈起纸笔，标是实’强调所言之真切，通过对比儿曹辈与自身，突出对过往追逐的悔意，‘归去来兮’一声呼唤，尽显归乡心切，情感真挚浓烈，具有较强的感染力
精选评论
- 「墨韵书生劝儿曹辈应明白书中自有颜如玉、口碑胜碑，悔悟已晚，倡导回归正道，意味深远。」
- 「逸笔雅士强调书中价值与口碑重要性，劝人及时醒悟，‘看了书中有女颜如玉，路上行人口胜碑’。」
- 「清逸文人此句劝诫意味浓厚，让儿曹辈知晓书中之妙与口碑之重，‘儿曹辈，悔之晚矣，归去来兮’。」
- 「梦笔生花以书中女颜如玉和人口胜碑劝人，‘拈起纸笔，标是实，教千年万古传刁：世’，富有劝世之意。」
- 「灵秀居士劝人重视书中价值与口碑，莫等后悔，‘看了书中有女颜如玉，路上行人口胜碑。儿曹辈，悔之晚矣，归去来兮’。」