包待制三勘蝴蝶梦・牧羊关
这个是金呵,有甚么难熔铸?(包待制云)敢是石和打死人来?(正旦唱)这个石呵,怎做的虚?(包待制云)敢是铁和打死人来?(正旦唱)这个便是铁呵,怎当那官法如炉?(包待制云)打这赖肉顽皮。
(正旦唱)非干是孩儿每赖肉顽皮,委的衔冤负屈。
(包待制云)张千,便好道"杀人的偿命,欠债的还钱"。
把那大的小厮,拿出去与他偿命。
(正旦唱)眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除。
教我两下里难顾瞻,百般的没是处。
注释
- 「难熔铸」:难以熔化铸造
- 「虚」:虚假不实
- 「官法如炉」:官府的法律像熔炉一样严酷
- 「委的」:确实,真的
- 「下阶除」:下台阶
- 「眼睁睁」:睁大眼睛看着,形容无奈
- 「没是处」:没办法,没有办法可想
- 「赖肉顽皮」:形容人刁钻、顽劣,不好对付
- 「簇拥」:很多人紧紧围绕在一起
- 「顾瞻」:照顾,照应
- 「百般」:各种各样,形容很多种情况或方式
赏析
这段曲词深刻展现了人物的冤屈与无奈
正旦面对包待制对案件的判断,急切申诉孩儿们并非赖肉顽皮,而是衔冤负屈
艺术手法上,通过与包待制的问答推进情节,以直白的语言表达内心的悲愤
如‘眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除
教我两下里难顾瞻,百般的没是处’,生动描绘出正旦眼睁睁看着孩儿被带走却无法挽救的痛苦,让读者深切感受到其内心的煎熬与无助,凸显出主题——无辜者的冤屈
精选评论
- 「逸云客这段唱词生动展现了人物在面对不公判决时的无奈与悲愤。正旦对孩儿们的冤屈进行了有力申诉,‘非干是孩儿每赖肉顽皮,委的衔冤负屈’,言辞恳切。而面对包待制要拿大的小厮偿命的判决,‘眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除’,将其绝望之情刻画得入木三分。」
- 「墨韵生关汉卿通过人物的对话与唱词,展现了公堂之上的激烈冲突。正旦对孩儿们的冤屈据理力争,‘这个便是铁呵,怎当那官法如炉?’一句,以铁自比,强调孩儿们的无辜。而包待制‘杀人的偿命,欠债的还钱’的判决,更凸显了司法的无情,使故事充满张力。」
- 「清风吟唱词以简洁的语言,展现了人物内心的挣扎与痛苦。正旦为孩儿们的冤屈申诉,却无法改变判决结果,‘眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除’,将其无奈与绝望展现得淋漓尽致。同时,通过对金、石、铁的讨论,使情节更加丰富,引发读者对公正的思考。」
- 「雅韵轩此曲人物形象鲜明,正旦的悲愤与无奈跃然纸上。‘非干是孩儿每赖肉顽皮,委的衔冤负屈’,表明了人物的立场。‘眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除’,将其眼睁睁看着孩儿被带走的场景描绘得十分生动,增强了作品的悲剧色彩。」
- 「幽梦居士唱词围绕孩儿们的冤屈和判决结果展开,情感真挚深沉。正旦对孩儿们的爱护与对判决的不满表现得十分强烈,‘眼睁睁难搭救,簇拥着下阶除’,让人感受到她的无助与绝望。整个唱词充满了对司法不公的批判,具有深刻的社会意义。」