一封书
我亲奉帝旨,涉程途千万里。
念亲亲的意美,探这孩儿并女婿。
孩儿,数载艰辛虽自苦,一旦荣华人怎知?(合)耀门闾,进官职,孝义名传天下知。
(生唱)。
注释
- 「亲奉帝旨」:亲自奉皇帝的旨意
- 「涉程途千万里」:跋涉千万里的路程
- 「念亲亲的意美」:想念亲人美好的心意
- 「孩儿」:指自己的孩子
- 「数载艰辛虽自苦」:多年来虽然自己经历了很多艰辛困苦
- 「一旦荣华」:一旦获得荣华富贵
- 「人怎知」:别人怎么能知道
- 「(合)」:合唱部分,这里表示生和其他人一起合唱
- 「耀门闾」:使家门荣耀
- 「进官职」:晋升官职
- 「孝义名传天下知」:孝顺和道义的名声传遍天下,让世人都知道
赏析
此曲围绕爱情婚恋展开
主人公奉帝旨远行,念及亲人,虽历经数载艰辛,但荣华富贵令人感慨
‘涉程途千万里’体现路途遥远,‘数载艰辛虽自苦,一旦荣华人怎知’道出内心复杂情感
艺术手法上,以叙述为主,清晰交代事情缘由与主人公心境,‘耀门闾,进官职,孝义名传天下知’表达出对未来的期许,情感真挚且富有层次
精选评论
- 「逸云客」此曲将奉帝旨千里行程的使命感与对亲人的思念之情巧妙融合,情感真挚动人。
- 「幽梦居士」生动描绘出为亲涉万里的艰辛与对亲人的牵挂,“耀门闾,进官职”之愿尽显内心期待。
- 「清风吟者」把奉帝旨的缘由和对亲人的情感表达得清晰明了,“数载艰辛虽自苦,一旦荣华人怎知”令人感慨。
- 「雅韵书生」对人物行程及内心想法的刻画细致入微,展现出一片拳拳孝义之心,韵味悠长。
- 「墨香逸士」以简洁的语言传递出丰富的情感,既有使命在肩的庄重,又有对亲人的深情,别具一格。