风帖儿
到得陈留,逢一个故老,在他每爹娘坟上拜扫。
他爹娘呵,果然饥荒都死了;他媳妇,也来到;枉教人走这遭。
(外唱)。
注释
- 「到得陈留」:到达陈留这个地方。
- 「逢一个故老」:遇到一位年老的人。
- 「在他每爹娘坟上拜扫」:在他们爹娘的坟前进行祭扫。
- 「他爹娘呵,果然饥荒都死了」:他的爹娘啊,真的因为饥荒去世了。
- 「他媳妇,也来到」:他的媳妇也来了。
- 「枉教人走这遭」:白白地让人跑这一趟。
赏析
《风帖儿》讲述到陈留后的经历
“到得陈留,逢一个故老,在他每爹娘坟上拜扫
他爹娘呵,果然饥荒都死了;他媳妇,也来到;枉教人走这遭
”叙事简洁清晰,通过故老的讲述呈现出悲惨的情景,直白的描述中透露出世事无常的感慨,以朴实的语言展现出生活的无奈与命运的波折,让人为之叹息
精选评论
- 「逸云客」此段以质朴之语,道尽蔡伯喈途中所遇,爹娘坟前拜扫之景,饥荒离世之悲,媳妇到来之叹,寥寥数语,尽显世事无常。
- 「墨韵轩主」高明以简洁笔触勾勒出蔡伯喈在陈留的见闻,爹娘之死,媳妇之至,情节虽简,却饱含着人生的无奈与辛酸。
- 「清逸居士」这段唱词如一幅写实画卷,将蔡伯喈的遭遇徐徐展开,故老、坟茔、饥荒、媳妇,种种元素交织,引人感慨万千。
- 「幽梦吟者」短短几句,便把蔡伯喈行至陈留后的诸事清晰呈现,爹娘已逝,媳妇亦来,其中情感复杂,令人动容。
- 「雅韵墨客」高明用平实的叙述,让我们看到蔡伯喈旅途的波折,爹娘坟前的凄凉,以及由此引发的内心波澜。