前腔
虽然如此，伊家富贵，那更青春年少。
看你紫袍着体，金带垂腰。
做你的媳妇呵，应须有封号，金花紫诰。
必俊倬，须媚娇。
若还他丑貌，相公，怎不相休去了？(生唱)。
注释
- 「伊家」：你家
- 「青春年少」：年轻，有活力
- 「紫袍着体」：穿着紫色的官服
- 「金带垂腰」：腰系金带
- 「封号」：授予的名号
- 「金花紫诰」：华丽的诰命文书，这里指高官夫人的封号
- 「俊倬」：俊俏，漂亮
- 「媚娇」：妩媚，娇柔
- 「虽然如此，伊家富贵，那更青春年少。
- 看你紫袍着体，金带垂腰。
- 做你的媳妇呵，应须有封号，金花紫诰。
- 必俊倬，须媚娇。
- 若还他丑貌，相公，怎不相休去了？(生唱)。」
- 「虽说这样，你家富贵，而且还年轻。
- 看你穿着紫色官服，腰系金带。
- 做你的媳妇啊，应该会有封号，华丽的诰命。
- 必定俊俏，必须妩媚娇柔。
- 要是她长得丑，相公，怎么会不休弃她呢？（生唱）。」
- 「尽管如此，你家富贵，又正值青春年少。
- 瞧你身着紫袍，腰垂金带。
- 做你的媳妇呀，理应会有封号，金花紫诰。
- 必定漂亮，定要娇柔妩媚。
- 倘若她容貌丑陋，相公，怎会不休了她呢？（生唱）。」
- 「即便如此，你家富贵，还那么年轻有朝气。
- 看你穿着紫袍，腰系金带。
- 做你的媳妇呢，应该会有封号，华丽的诰命。
- 肯定俊俏，必须娇柔可爱。
- 要是她长得难看，相公呀，怎么会不休弃她呢？（生唱）。」
- 「虽说如此，你家富贵，更兼青春年少。
- 看你紫袍加身，金带束腰。
- 做你的媳妇啊，应有封号，金花紫诰。
- 必定美丽，须得妩媚动人。
- 若是她相貌丑陋，相公，怎会不相休弃呢？（生唱）。」
赏析
曲词中女子看到男子富贵年少，想象做其媳妇会有封号等荣耀，同时又疑惑若自己丑貌男子是否会休弃
通过对女子心理的刻画，既展现出对美好婚姻的憧憬，又透露出对自身容貌的担忧，生动地呈现出女子复杂而真实的情感，在对未来婚姻的想象与担忧中体现人物性格
\n
精选评论
- 「云逸居士」描绘富贵与青春年少，勾勒出对美好婚姻的憧憬，尽显世俗之态。
- 「梦蝶生」通过服饰描写展现富贵，对婚姻中的荣耀与美貌有所期许，笔触细腻。
- 「清风客」以华丽之词描绘婚姻愿景，展现出对物质与美貌的看重，反映当时观念。
- 「墨韵叟」从服饰角度切入，展现对婚姻对象外在的考量，言辞间有世俗气息。
- 「兰心人」对婚姻中富贵与美貌的描绘，体现出当时社会对婚姻的一种普遍认知。