福马郎
李旺，你休说新婚在牛氏宅。
(外)孩儿，说便又待怎地？(贴)他须怨我相耽误；归未得，旁人闻，把奴责。
(合)若是到京国，相逢处作个好筵席。
(丑唱)，。
注释
- 「李旺」：人名，剧中的一个角色
- 「休说」：不要说
- 「牛氏宅」：牛家的宅子
- 「归未得」：没能回去
- 「旁人闻」：被旁人听到
- 「奴」：女子自称
- 「若是」：如果
- 「京国」：京城
- 「筵席」：酒席
- 「孩儿」：对孩子的称呼
- 「说便又待怎地」：说了又能怎么样
- 「怨」：埋怨
- 「责」：指责
- 「合」：合唱部分，众人一起唱
- 「丑唱」：丑角演唱，丑是戏曲角色行当之一
赏析
这段元曲展现了复杂情感
女子诉说新婚在牛氏宅，担心丈夫怨自己耽误归期遭人指责
众人表达若到京国相逢要摆好筵席
通过人物对话，生动呈现出女子内心的纠结与对未来相逢的期待，以直白的语言勾勒出思乡羁旅中人物的情感与想法，充满生活气息
精选评论
- 「闺怨女」细腻地表达出女子对自身耽误归期的怨叹，以及旁人责备的担忧，情感复杂而真实。
- 「盼君愁」生动展现出女子内心的纠结，怕被怨又怕旁人责，对未来相逢充满期待又忐忑。
- 「思君忧」将女子的担忧与期待刻画得入木三分，怕耽误遭怨，盼相逢设筵，情感细腻动人。
- 「怨思情」真切传达出女子因耽误归期而生的怨意，又夹杂着对未来相聚的憧憬，情感丰富。
- 「愁盼卿」形象描绘出女子的愁绪与期盼，怕耽误遭责，盼相逢欢聚，尽显相思之情。